| Electric Shock (оригінал) | Electric Shock (переклад) |
|---|---|
| Metal in my hand | Метал у моїй руці |
| It was the middle of winter | Це була середина зими |
| When the lights went out | Коли згасло світло |
| I was swallowed by the darkness | Мене поглинула темрява |
| When I got my electric shock | Коли я отримав удар електричним струмом |
| It knocked me off my feet | Це збило мене з ніг |
| When I got my electric shock | Коли я отримав удар електричним струмом |
| It tasted bittersweet | На смак було гірко |
| I hit the deck and clenched my teeth | Я вдарився об колоду й зціпив зуби |
| When I got my electric shock | Коли я отримав удар електричним струмом |
| I thought I was complete | Я думав, що я закінчив |
| When I got my electric shock | Коли я отримав удар електричним струмом |
| It knocked me off my feet | Це збило мене з ніг |
| It came in through my head | Це прийшло в мою голову |
| Then the power pushed me down | Тоді сила штовхнула мене вниз |
| I fell through the darkness | Я пропав крізь темряву |
| And my body hit the ground | І моє тіло вдарилося об землю |
| I couldn’t stop screaming | Я не міг перестати кричати |
| And I thought I might be head | І я подумав, що можу бути головою |
| I was racing on adrenaline | Я мчався на адреналіні |
| My pulse was thumping in my head | Мій пульс стукав у моїй голові |
| When I got my electric shock | Коли я отримав удар електричним струмом |
| It knocked me off my feet | Це збило мене з ніг |
| When I got my electric shock | Коли я отримав удар електричним струмом |
| It tasted bittersweet | На смак було гірко |
| I hit the deck and clenched my teeth | Я вдарився об колоду й зціпив зуби |
| When I got my electric shock | Коли я отримав удар електричним струмом |
| I thought I was complete | Я думав, що я закінчив |
| When I got my electric shock | Коли я отримав удар електричним струмом |
| It tasted bittersweet | На смак було гірко |
| I hit the deck and clenched my teeth | Я вдарився об колоду й зціпив зуби |
| Then I had a déjà vu | Потім у мене було дежавю |
| And then I had a déjà vu | А потім у мене було дежавю |
| For 20 minutes everything was coming through so clear | Протягом 20 хвилин все було чітко |
| And I could read your thoughts | І я можу прочитати ваші думки |
| And every word that they became | І кожне слово, яким вони стали |
| Was just a memory inside my brain | Це був просто спогад у моєму мозку |
| When I got my electric shock | Коли я отримав удар електричним струмом |
| It knocked me off my feet | Це збило мене з ніг |
| When I got my electric shock | Коли я отримав удар електричним струмом |
| It tasted bittersweet | На смак було гірко |
| I hit the deck and clenched my teeth | Я вдарився об колоду й зціпив зуби |
| When I got my electric shock | Коли я отримав удар електричним струмом |
| When I got my electric shock | Коли я отримав удар електричним струмом |
| When I got my electric shock | Коли я отримав удар електричним струмом |
| When I got my electric shock | Коли я отримав удар електричним струмом |
| When I got my electric shock | Коли я отримав удар електричним струмом |
| When I got my electric shock | Коли я отримав удар електричним струмом |
Переклад тексту пісні Electric Shock - The Futureheads
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Electric Shock , виконавця -The Futureheads
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:29.08.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2006 |