Переклад тексту пісні Don't Fill up on Chips - The Front Bottoms

Don't Fill up on Chips (оригінал)

Tommy I love you, I confess!
Are you impressed with what I profess?
Temple with daddy (temple with daddy!)
I had an awakening (had an awakening!)
You never miss the things you had
If you don’t want the things you’ve taken
I grew a gap between my teeth
I grew a crack where I was standing
So fill up the space that I don’t need
Feel most complete when we’re asleep
My head even with your hips, I hug your knees
Who’s to blame?
I don’t know
I feel no responsibility, though
I feel no responsibility, no
I grew a gap between my teeth
I grew a crack where I was standing
You never wanted to have kids
You never wanted to get married
But 'c'est la vie!', Tommy told me
That it hurts but it’s good!
No matter how bad, it’s always good!
So fill up the space that I don’t need
Feel most complete when we’re asleep
My head even with your hips, I hug your knees
Who’s to blame?
I don’t know
I feel no responsibility, though
I feel no responsibility, no
So fill up the space that I don’t need
Feel most complete when we’re asleep
My head even with your hips, I hug your knees
Who’s to blame?
I don’t know
I feel no responsibility
So fill up the space that I don’t need
Feel most complete when we’re asleep
My head even with your hips, I hug your knees
Who’s to blame?
I don’t know
I feel no responsibility, though
I feel no responsibility, no
Oh-oh

(переклад)

Томмі, я кохаю тебе, зізнаюся!
Ви вражені тим, що я сповідую?
Храм з татом (храм з татом!)
Я прокинувся (прокинувся!)
Ти ніколи не сумуєш за тим, що мав
Якщо вам не потрібні речі, які ви взяли
У мене зросла щілина між зубами
У мене виросла тріщина, де я стояв
Тож заповніть місце, яке мені не потрібне
Відчуваємо себе найбільш повноцінними, коли спимо
Моя голова навіть з твоїми стегнами, я обіймаю твої коліна
Хто винен?
Не знаю
Однак я не відчуваю відповідальності
Я не відчуваю відповідальності, ні
У мене зросла щілина між зубами
У мене виросла тріщина, де я стояв
Ви ніколи не хотіли мати дітей
Ви ніколи не хотіли одружитися
Але "c'est la vie!", - сказав мені Томмі
Це боляче, але це добре!
Як би не було погано, це завжди добре!
Тож заповніть місце, яке мені не потрібне
Відчуваємо себе найбільш повноцінними, коли спимо
Моя голова навіть з твоїми стегнами, я обіймаю твої коліна
Хто винен?
Не знаю
Однак я не відчуваю відповідальності
Я не відчуваю відповідальності, ні
Тож заповніть місце, яке мені не потрібне
Відчуваємо себе найбільш повноцінними, коли спимо
Моя голова навіть з твоїми стегнами, я обіймаю твої коліна
Хто винен?
Не знаю
Я не відчуваю відповідальності
Тож заповніть місце, яке мені не потрібне
Відчуваємо себе найбільш повноцінними, коли спимо
Моя голова навіть з твоїми стегнами, я обіймаю твої коліна
Хто винен?
Не знаю
Однак я не відчуваю відповідальності
Я не відчуваю відповідальності, ні
О-о