Переклад тексту пісні Vacation Town - The Front Bottoms

Vacation Town (оригінал)

I wanna be that comfortable place where you write and read
Watch TV or deeply breathe
Back to back you and me feel trapped, never defend only attack
You be Rachel and I’ll be bong rips, we’ll get high all day
I miss the hours in the morning and you in the morning hours
I miss walking naked through the backyard to get to the outdoor shower
I miss the way things used to be, I miss the way things used to be
It’s okay no one’s around, I’m off season vacation town
I wanna see everything, lay it all out for me
Feel the breeze with all the windows open in a one star hotel room
But I can only express my love when I’m fucked up or far, far away
Physically another continent emotionally another head space, mentally I’m not
even here
I miss the hours in the morning and you in the morning hours
I miss walking naked through the backyard to get to the outdoor shower
I miss the way things used to be, I miss the way things used to be
It’s okay no one’s around, I’m off season vacation town
Vacation
I wanna be that comfortable place where you write and read
Watch TV or deeply breathe
I miss the hours in the morning and you in the morning hours
I miss walking naked through the backyard to get to the outdoor shower
I miss the way things used to be, I miss the way things used to be
It’s okay no one’s around, I’m off season vacation town

(переклад)

Я бажаю бути тим комфортним місцем, де ви пишете й читаєте
Дивіться телевізор або глибко дихайте
Спина до спини ми з тобою почуваємось у пастці, ніколи не захищайся лише нападаючи
Ти будь Рейчел, а я буду бонг рипсом, ми будемо кайфувати цілий день
Я сумую за годинами вранці, а за тобою вранці
Мені не вистачає ходити голим двором, щоб потрапити в душ на вулиці
Я сумую за тим, як усе було раніше, я сумую за тим, як усе було раніше
Гаразд, нікого немає, я не в сезон відпустки
Я хочу все побачити, викласти все для мене
Відчуйте вітер із відкритими вікнами в однозірковому готельному номері
Але я можу висловити свою любов лише тоді, коли я обдурений або далеко-далеко
Фізично інший континент, емоційно, інший простір голови, ментально я ні
навіть тут
Я сумую за годинами вранці, а за тобою вранці
Мені не вистачає ходити голим двором, щоб потрапити в душ на вулиці
Я сумую за тим, як усе було раніше, я сумую за тим, як усе було раніше
Гаразд, нікого немає, я не в сезон відпустки
Відпустка
Я бажаю бути тим комфортним місцем, де ви пишете й читаєте
Дивіться телевізор або глибко дихайте
Я сумую за годинами вранці, а за тобою вранці
Мені не вистачає ходити голим двором, щоб потрапити в душ на вулиці
Я сумую за тим, як усе було раніше, я сумую за тим, як усе було раніше
Гаразд, нікого немає, я не в сезон відпустки