Переклад тексту пісні The Stars Are Underground - The Frames

The Stars Are Underground (оригінал)

The stars are underground
And the proof is flying overhead
So kick me when I’m down
And I’ll be the one you’re laughing about now
I don’t know if its real
Or how I’m supposed to feel now
That I’m out of your life
And into the darkness
And out of the darkness I’m coming now
When I’m out of your sight
And into the blackness
I drag myself along
Not sure of how I got in here
Well I must have done you wrong
Cause you always insist on telling me
Now how it feels
That I’m out of your life and into the darkness
And out of the darkness I’m coming now
When I’m out of your sight
And into the blackness
Tell Mairéad that you saw me
And see how they follow
When the piper plays the song

The Stars Are Underground (переклад)

Зірки під землею
І доказ пролітає над головою
Тож бийте мене, коли я впаду
І я буду тією, над якою ти зараз смієшся
Я не знаю, чи це справжнє
Або як я маю відчувати себе зараз
що я поза твоїм життям
І в темряву
І з темряви я виходжу зараз
Коли я зникну з вашого поля зору
І в темряву
Я тягну себе
Не знаю, як я потрапив сюди
Ну, мабуть, я зробив тобі не так
Тому що ти завжди наполягаєш на тому, щоб сказати мені
Тепер як це відчувається
Що я вийшов із твого життя й у темряву
І з темряви я виходжу зараз
Коли я зникну з вашого поля зору
І в темряву
Скажи Меред, що ти мене бачив
І подивіться, як вони слідують
Коли сопілка грає пісню