Переклад тексту пісні Telephone (Pick Up The) - The Flirts

Telephone (Pick Up The) (оригінал)

You said, said you were going away
I thought maybe I could make you stay
I’m not so strong, I’m running to the phone
I got my finger in the dial and the words stuck in my throat, just sayin'
Pick up the telephone
Pick it up 'cause I know you’re home
Pick up the telephone
And tell me that you love me You are the biggest part of my world
It hurts to see you with another girl
I should have known from the very start
Now I’m listed under 'Fool' for you, you got a tollfree number to my heart
Pick up the telephone
Pick it up 'cause I know you’re home
Pick up the telephone
And tell me that you love me Operator, I’m feeling blue
I’m trying all day and I can’t get through
Operator, interrupt the line
I’ve got to talk to my baby this time
(Dial 8−3-7−9-7−2-3!)
Dial 'Very sad' 'cause it stands for me
(Dial 8−3-7−9-7−2-3!)
Dial 'Very sad' 'cause it stands for me You said, said you were going away
I thought maybe I could make you stay
I’m not so strong, I’m running to the phone
I got my finger in the dial and the words stuck in my throat, just sayin'
Pick up the telephone
Pick it up 'cause I know you’re home
Pick up the telephone
And tell me that you love me Pick up the telephone
Pick it up 'cause I know you’re home
Pick up the telephone
And tell me that you love me Pick up the telephone
Pick it up 'cause I know you’re home
Pick up the telephone
And tell me that you love me Pick up the telephone
Pick it up 'cause I know you’re home
Pick up the telephone
And tell me that you love me

(переклад)

Ти сказав, сказав, що йдеш геть
Я подумав, що, можливо, зможу змусити вас залишитися
Я не такий сильний, я біжу до телефону
Я вставив палець у циферблат, і слова застрягли в горлі, просто кажу
Візьміть телефон
Забери, бо я знаю, що ти вдома
Візьміть телефон
І скажи мені, що ти мене любиш Ти найбільша частина мого світу
Мені боляче бачити тебе з іншою дівчиною
Я мав знати з самого початку
Тепер я в списку "Дурень" для вас, ви отримали безкоштовний номер для мого серця
Візьміть телефон
Забери, бо я знаю, що ти вдома
Візьміть телефон
І скажи мені що ти мене любиш Оператор, я відчуваю себе блакитним
Я намагаюся цілий день і не можу впоратися
Оператор, переривайте лінію
Цього разу я маю поговорити зі своєю дитиною
(Наберіть 8−3-7−9-7−2-3!)
Наберіть "Дуже сумно", тому що це означає мене
(Наберіть 8−3-7−9-7−2-3!)
Наберіть "Дуже сумно", бо це означає мене Ти сказав, сказав, що йдеш
Я подумав, що, можливо, зможу змусити вас залишитися
Я не такий сильний, я біжу до телефону
Я вставив палець у циферблат, і слова застрягли в горлі, просто кажу
Візьміть телефон
Забери, бо я знаю, що ти вдома
Візьміть телефон
І скажи мені що ти мене любиш Візьми телефон
Забери, бо я знаю, що ти вдома
Візьміть телефон
І скажи мені що ти мене любиш Візьми телефон
Забери, бо я знаю, що ти вдома
Візьміть телефон
І скажи мені що ти мене любиш Візьми телефон
Забери, бо я знаю, що ти вдома
Візьміть телефон
І скажи мені, що ти мене любиш