Переклад тексту пісні He Looks A Lot Like You - The Flirts

He Looks A Lot Like You (оригінал)

When you ran away, all I did was pray
That you’d change your mind
That you’d never find nobody else
Than I made this final
Never thought it would be true
My new boyfriend looks a lot like you
He looks a lot like you
He looks a lot like you
He’s got the same haircut and the same tattoo
He looks a lot like you
When I look in his eyes I see that bug
Passionate stain-eyed girls
When I kiss his lips it’s a no reason hit
That I felt with you
Never thought it would be true
My new boyfriend looks a lot like you
He looks a lot like you
He looks a lot like you
He’s got the same haircut and the same tattoo
He looks a lot like you
Thought I’d never be the same again
Really thought I’d seen the end
Now I don’t need to pretend
I’ve got a new friend, oh!
When you ran away, all I did was pray
That you’d change your mind
That you’d never find nobody else
Than I made this final
Never thought it would be true
My new boyfriend looks a lot like you
He looks a lot like you
He looks a lot like you
He’s got the same haircut and the same tattoo
He looks a lot like you
He looks a lot like you
He looks a lot like you
He’s got the same haircut and the same tattoo
He looks a lot like you, oh
He looks a lot like you
He looks a lot like you
He’s got the same haircut and the same tattoo
He looks a lot like you
He looks a lot like you
He looks a lot like you
He’s got the same haircut and the same tattoo
He looks a lot like you

(переклад)

Коли ти втік, я лише молився
Щоб ти передумав
Що ти більше нікого не знайдеш
Тоді я зробив це остаточним
Ніколи не думав, що це буде правдою
Мій новий хлопець дуже схожий на тебе
Він дуже схожий на вас
Він дуже схожий на вас
У нього така ж стрижка і таке ж татуювання
Він дуже схожий на вас
Коли я дивлюсь в йому очі, бачу цю помилку
Пристрасні дівчата з плямами очей
Коли я цілую його губи, це безпричинно
Те, що я відчував із тобою
Ніколи не думав, що це буде правдою
Мій новий хлопець дуже схожий на тебе
Він дуже схожий на вас
Він дуже схожий на вас
У нього така ж стрижка і таке ж татуювання
Він дуже схожий на вас
Думав, що ніколи не стану таким, як був
Я справді думав, що бачив кінець
Тепер мені не потрібно прикидатися
У мене новий друг, о!
Коли ти втік, я лише молився
Щоб ти передумав
Що ти більше нікого не знайдеш
Тоді я зробив це остаточним
Ніколи не думав, що це буде правдою
Мій новий хлопець дуже схожий на тебе
Він дуже схожий на вас
Він дуже схожий на вас
У нього така ж стрижка і таке ж татуювання
Він дуже схожий на вас
Він дуже схожий на вас
Він дуже схожий на вас
У нього така ж стрижка і таке ж татуювання
Він дуже схожий на тебе, о
Він дуже схожий на вас
Він дуже схожий на вас
У нього така ж стрижка і таке ж татуювання
Він дуже схожий на вас
Він дуже схожий на вас
Він дуже схожий на вас
У нього така ж стрижка і таке ж татуювання
Він дуже схожий на вас