Переклад тексту пісні Wavin' My Heart Goodbye - The Flatlanders

Wavin' My Heart Goodbye (оригінал)

Standin' in the station I got no destination
I’m wavin' my heart goodbye
I’m walkin' in the crowd and I’m talkin' out loud
And I’m tellin' myself don’t cry
And Lord I’d rather not forget what I forgot
But I guess I’m gonna have to try
Standin' in the station I got no reservation
I’m wavin' my heart goodbye
I know it’s not to blame but it’s leavin' just the same
And nobody ever asked it why
Standing in the rain wonderin' if the train
Will stop before the tears will dry
Standin' in the station it’s a sad situation
I’m wavin' my heart goodbye
It’s movin' down the track and it ain’t lookin' back
And I’m feelin' like I could die
A train is made to roam like a heart without a home
And I’m thinkin' maybe so was I
I wonder will tomorrow come to hide the sorrow
Will the sun forsake the sky?
And Lord I’d rather not forget what I forgot
But I guess I’m gonna have to try
Standin' in the station I got no destination
I’m wavin' my heart goodbye
Standin' in the station
I’m wavin' my heart goodbye

Wavin' My Heart Goodbye (переклад)

Стоячи на станції, я не отримав пункту призначення
Я махаю серцем на прощання
Я йду в натовпі й розмовляю вголос
І я кажу собі не плач
І Господи, я б краще не забував те, що я забув
Але, мабуть, мені доведеться спробувати
Стоячи на станції, я не отримав бронювання
Я махаю серцем на прощання
Я знаю, що це не вина, але це все одно йде
І ніхто ніколи не запитував, чому
Стоячи під дощем, думаючи, чи потяг
Зупиниться, перш ніж висохнуть сльози
Стоячи на вокзалі, це сумна ситуація
Я махаю серцем на прощання
Він рухається по дорозі, і не озирається назад
І я відчуваю, що можу померти
Поїзд створений, щоб мандрувати, як серце без дому
І я думаю, що, можливо, я теж був
Цікаво, чи прийде завтра, щоб приховати печаль
Сонце покине небо?
І Господи, я б краще не забував те, що я забув
Але, мабуть, мені доведеться спробувати
Стоячи на станції, я не отримав пункту призначення
Я махаю серцем на прощання
Стоячи на станції
Я махаю серцем на прощання