Переклад тексту пісні Sowing On The Mountain - The Flatlanders

Sowing On The Mountain (оригінал)

Sowing on the mountain, reaping in the valley
Sowing on the mountain, reaping in the valley
Sowing on the mountain, reaping in the valley
You gotta reap just what you sow
God gave Noah the rainbow sign
God gave Noah the rainbow sign
God gave Noah the rainbow sign
There won’t be water, be fire next time
There won’t be water, be fire next time
There won’t be water, be fire next time
There won’t be water, be fire next time
God gave Noah the rainbow sign
Chorus
Where you gonna run to when the world’s on fire?
Where you gonna run to when the world’s on fire?
Where you gonna run to when the world’s on fire?
Little darling pal of mine
Use your bosom for my pillow
Use your bosom for my pillow
Use your bosom for my pillow
Oh my darling when the world’s on fire
Chorus

Sowing On The Mountain (переклад)

Сіє на горі, жне в долині
Сіє на горі, жне в долині
Сіє на горі, жне в долині
Ви повинні пожинати тільки те, що посієте
Бог дав Ною знак веселки
Бог дав Ною знак веселки
Бог дав Ною знак веселки
Не буде води, наступного разу буде вогонь
Не буде води, наступного разу буде вогонь
Не буде води, наступного разу буде вогонь
Не буде води, наступного разу буде вогонь
Бог дав Ною знак веселки
Приспів
Куди ти втечеш, коли світ буде у вогні?
Куди ти втечеш, коли світ буде у вогні?
Куди ти втечеш, коли світ буде у вогні?
Мій маленький любий друг
Використай свою пазуху для моєї подушки
Використай свою пазуху для моєї подушки
Використай свою пазуху для моєї подушки
О, моя люба, коли світ горить
Приспів