Переклад тексту пісні I Know You - The Flatlanders

I Know You (оригінал)

You say you’re never sure just who you’re lookin' for
You’ve never found the one to lay your love before
Well I don’t claim to be the answer to your only dream
Whatever else you seem
I know you
Why go on and on about the things you mean to me?
I could never say in words what a kiss is won’t to show
Yes love, just by the way you find me standin' here
Whatever else is clear
I know you
Even the day can’t know the gamble in the night
There is no way for me to bluff to be more right
And if the game in you won’t show just what is felt
Whatever hand is dealt
I know you
You say you’re never sure just who you’re lookin' for
You’ve never found the one to lay your love before
Well I don’t claim to be the answer to your only dream
Whatever else you seem
I know you

I Know You (переклад)

Ви кажете, що ніколи не знаєте, кого саме шукаєте
Ви ніколи раніше не знаходили того, хто б віддав вашу любов
Що ж, я не претендую на те, що це відповідь на вашу єдину мрію
Яким би іншим ти не здавався
Я знаю тебе
Навіщо довго розповідати про те, що ти для мене значиш?
Я ніколи не міг би сказати словами, чого не показує поцілунок
Так, коханий, просто по дорозі ти побачив, що я стою тут
Все інше зрозуміло
Я знаю тебе
Навіть день не може пізнати азартну ставку вночі
Я не можу блефувати, щоб бути більш правим
І якщо гра в ви не покажете саме те, що відчуваєте
Незалежно від роздачі
Я знаю тебе
Ви кажете, що ніколи не знаєте, кого саме шукаєте
Ви ніколи раніше не знаходили того, хто б віддав вашу любов
Що ж, я не претендую на те, що це відповідь на вашу єдину мрію
Яким би іншим ти не здавався
Я знаю тебе