Переклад тексту пісні Down In My Hometown - The Flatlanders

Down In My Hometown (оригінал)

Down in my hometown
There is a fortune
They used call it gold
But now it’s love I’m told
With a worried mind
I put my time in
But hunger comes and goes
Even while the wild wind blows
Now I could sing you a song of inspiration
Or of new world where everyone is free
But know you there ain’t no new way to salvation
The time is gettin' short, my friends, for you and me
Down in my hometown
There is a fortune
They used call it gold
But now it’s love I’m told
(Instrumental)
Now when I left there, my eyes cast down in sorrow
So very soon I found the darkness on the ground
And now I see the clouds a' gatherin' for tomorrow
But I must journey on the one road I have found
Down in my hometown
There is a fortune
They used call it gold
But now it’s love I’m told
With a worried mind
I put my time in
But hunger comes and goes
Even while the wild wind blows

Down In My Hometown (переклад)

У моєму рідному місті
Є доля
Раніше вони називали це золотом
Але тепер це кохання, як мені кажуть
Зі стурбованим розумом
Я вклав свій час
Але голод приходить і йде
Навіть поки віє дикий вітер
Тепер я міг би заспівати тобі пісню натхнення
Або нового світу, де кожен вільний
Але знайте, що нового шляху до порятунку немає
Часу стає мало, мої друзі, для нас із вами
У моєму рідному місті
Є доля
Раніше вони називали це золотом
Але тепер це кохання, як мені кажуть
(інструментальна)
Тепер, коли я вийшов звідти, мої очі опустили скорботу
Тому дуже скоро я знайшов темряву на землі
І тепер я бачу хмари, які збираються на завтра
Але я повинен подорожувати тією дорогою, яку я знайшов
У моєму рідному місті
Є доля
Раніше вони називали це золотом
Але тепер це кохання, як мені кажуть
Зі стурбованим розумом
Я вклав свій час
Але голод приходить і йде
Навіть поки віє дикий вітер