Переклад тексту пісні Now It's Now Again - The Flatlanders

Now It's Now Again - The Flatlanders
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Now It's Now Again, виконавця - The Flatlanders
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Англійська

Now It's Now Again

(оригінал)
Remember when we used to be here now
Livin' in the moment
For days and days and nights and days on end
You found me in the distance
But who can tell where yesterday begins
And Now (and now and now and now and now and then)
And Now it’s Now Again
There you are
Forgetting not and not Forgiving how
We learned to love each other
Like the mountain and the river when they bend
Like ripples in the moonlight
They’re here and now and then they’re gone again
And Now (and now and now and now and now and then)
And Now it’s Now Again
Movin back gone the light
Shadows fall come the night
If i lose you at the start
I will hunt you to the end
And I’ll haunt you in the moonlight
And I’ll want you in the Wind
If i lose you at the start
I will hunt you to the end
And I’ll haunt you in the moonlight
And I’ll want you in the Wind
Believe me love
The wind knows how we used to be here now
It circles to remind us all
All about the time we used to spend
Dont let it come and go again
As if you don’t believe in now and then
For Now (and now and now and now and now and now and now and now and now and
then)
Now it’s Now Again
(переклад)
Згадай, коли ми були тут зараз
Жити зараз
Протягом днів і днів, ночей і днів поспіль
Ти знайшов мене на відстані
Але хто скаже, з чого починається вчорашній день
І зараз (і зараз і зараз і зараз і зараз і тоді)
І зараз це знову зараз
Ось ти де
Не забувати і не прощати як
Ми навчилися любити одне одного
Як гора і ріка, коли згинаються
Як брижі в місячному світлі
Вони тут і зараз, а потім знову зникають
І зараз (і зараз і зараз і зараз і зараз і тоді)
І зараз це знову зараз
Movin back gone the light
Вночі падають тіні
Якщо я втрачу тебе на початку
Я буду полювати на тебе до кінця
І я буду переслідувати тебе в місячному світлі
І я хочу, щоб ти був на Вітрі
Якщо я втрачу тебе на початку
Я буду полювати на тебе до кінця
І я буду переслідувати тебе в місячному світлі
І я хочу, щоб ти був на Вітрі
Повір мені, любов
Вітер знає, як ми були тут зараз
Він обведений колом, щоб нагадати нам усім
Все про час, який ми проводили
Не дозволяйте цьому приходити й йти знову
Ніби ви не вірите в тепер і тоді
На даний момент (і зараз і зараз і зараз і зараз і зараз і зараз і зараз і зараз і
тоді)
Тепер це знову зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blue Wind Blew 2001
Dallas 2012
Jole Blon 2004
Midnight Train 2004
Wishin' For You 2004
Indian Cowboy 2004
Once Followed By The Wind 2004
Sowing On The Mountain 2008
Homeland Refugee 2008
Borderless Love 2008
South Wind Of Summer 1997
I Know You 2004
Bring It On Home To Me 2004
I Thought The Wreck Was Over 2001
Down In The Light of The Melon Moon 2001
My Wildest Dreams Grow Wilder Every Day 2001
Down On Filbert's Rise 2001
Pay The Alligator 2001
Right Where I Belong 2001
You Make It Look Easy 2001