| Now It's Now Again (оригінал) | Now It's Now Again (переклад) |
|---|---|
| Remember when we used to be here now | Згадай, коли ми були тут зараз |
| Livin' in the moment | Жити зараз |
| For days and days and nights and days on end | Протягом днів і днів, ночей і днів поспіль |
| You found me in the distance | Ти знайшов мене на відстані |
| But who can tell where yesterday begins | Але хто скаже, з чого починається вчорашній день |
| And Now (and now and now and now and now and then) | І зараз (і зараз і зараз і зараз і зараз і тоді) |
| And Now it’s Now Again | І зараз це знову зараз |
| There you are | Ось ти де |
| Forgetting not and not Forgiving how | Не забувати і не прощати як |
| We learned to love each other | Ми навчилися любити одне одного |
| Like the mountain and the river when they bend | Як гора і ріка, коли згинаються |
| Like ripples in the moonlight | Як брижі в місячному світлі |
| They’re here and now and then they’re gone again | Вони тут і зараз, а потім знову зникають |
| And Now (and now and now and now and now and then) | І зараз (і зараз і зараз і зараз і зараз і тоді) |
| And Now it’s Now Again | І зараз це знову зараз |
| Movin back gone the light | Movin back gone the light |
| Shadows fall come the night | Вночі падають тіні |
| If i lose you at the start | Якщо я втрачу тебе на початку |
| I will hunt you to the end | Я буду полювати на тебе до кінця |
| And I’ll haunt you in the moonlight | І я буду переслідувати тебе в місячному світлі |
| And I’ll want you in the Wind | І я хочу, щоб ти був на Вітрі |
| If i lose you at the start | Якщо я втрачу тебе на початку |
| I will hunt you to the end | Я буду полювати на тебе до кінця |
| And I’ll haunt you in the moonlight | І я буду переслідувати тебе в місячному світлі |
| And I’ll want you in the Wind | І я хочу, щоб ти був на Вітрі |
| Believe me love | Повір мені, любов |
| The wind knows how we used to be here now | Вітер знає, як ми були тут зараз |
| It circles to remind us all | Він обведений колом, щоб нагадати нам усім |
| All about the time we used to spend | Все про час, який ми проводили |
| Dont let it come and go again | Не дозволяйте цьому приходити й йти знову |
| As if you don’t believe in now and then | Ніби ви не вірите в тепер і тоді |
| For Now (and now and now and now and now and now and now and now and now and | На даний момент (і зараз і зараз і зараз і зараз і зараз і зараз і зараз і зараз і |
| then) | тоді) |
| Now it’s Now Again | Тепер це знову зараз |
Переклад тексту пісні Now It's Now Again - The Flatlanders
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Now It's Now Again , виконавця -The Flatlanders
у жанріКантри
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1997 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |