Переклад тексту пісні After The Storm - The Flatlanders

After The Storm (оригінал)

I walked out on the levee to watch the river and feel the rain
To see if there was something I could find
I wouldn’t be here now but I sort of missed the train
The way I miss the one I left behind
Circles of the past fade away so fast
While they spin and turn you live and learn
I heard you when you were leaving
It was just a quick goodbye
I didn’t even wonder for how long
The paddle wheels are turning
The steamboat whistles cry
I wonder now if I’m the one who’s gone
If I’d taken that job in Santa Fe
I never would have lost what I lost today
I’d go somewhere if I had somewhere to go
You’re in Baton Rouge I bet, or maybe Lafayette
Houston, San Antone, it’s all the same
Some things I just don’t get
I’m not hearing from you yet
Still waiting for the help that never came
I’ll walk out on the highway and see what I can find
Maybe nothing more than just a ride
They say the storm is over but they don’t know my mind
Is there even any reason left to hide?
Circles of the past fade away so fast
While they spin and turn you live and learn
Time is to the game like fire is to the flame
There’s nothing more to learn
Just let it burn

After The Storm (переклад)

Я вийшов на дамбу, щоб поспостерігати за річкою та відчути дощ
Щоб перевірити, чи можу я щось знайти
Мене б зараз тут не було, але я начебто спізнився на потяг
Як я сумую за тим, кого залишив
Кола минулого зникають так швидко
Поки вони крутяться і крутяться, ти живи і вчись
Я чув вас, коли ви йшли
Це було просто швидке прощання
Я навіть не задавався питанням, як довго
Обертаються гребні колеса
Пароплав свистить плач
Мені цікаво, чи це я той, хто пішов
Якби я взяв цю роботу в Санта-Фе
Я б ніколи не втратив те, що втратив сьогодні
Я б пішов кудись, якби мені було куди піти
Я впевнений, що ви в Батон-Руж, або, може, у Лафайєтті
Х’юстон, Сан-Антоне, все одно
Деякі речі я просто не розумію
Я ще не чую від вас
Досі чекаю на допомогу, яка так і не прийшла
Я вийду на шосе і подивлюся, що зможу знайти
Можливо, не більше, ніж просто поїздка
Вони кажуть, що буря закінчилася, але вони не знають мого розуму
Чи залишилася якась причина ховатися?
Кола минулого зникають так швидко
Поки вони крутяться і крутяться, ти живи і вчися
Час до гри, як вогонь до полум’я
Більше нема чого вчитися
Просто дайте йому горіти