Переклад тексту пісні Woman Of Flesh And Blood - The Fixx

Woman Of Flesh And Blood (оригінал)

Woman of flesh and blood, I wanna look at you
Woman of the world, I wanna talk to you
Woman of flesh and blood, I wanna touch you
Woman of the world, I wanna be with you
Turn the wheel the wrong way
Waiting for the comedown, looking for a place to stay
All innocence
Don’t know why I felt I was on the run
Find a room, open the book
Turn the page and show your face
The face in the garden, electrified
I swear I saw you move
Run from the danger, escape from the change
Where’s my guardian angel when I need to be saved
Run like a leopard across the wind screen
Fly like a zombie, feeding the machine
head wire, going home
To my with the
'Cause I’m the king of knowing
The slave of my destiny
Woman of flesh and blood, I wanna look at you
Woman of the world, I wanna talk to you
Woman of flesh and blood, I wanna touch you
Woman of the world, I wanna be with you
Turn the wheel the wrong way
Watching the magic bullets flying by
All innocence
Till one hit me right between my eyes
Then I saw the daylight
Shining from your face, giving my pain
Join your circus
There’s time to go insane
a mark is made
a blind man and his feelings age
Master of the dark arts spanning the obscure
Where passion meets aggression, it’s no longer pure
Has-beens and wannabes just flash on a screen
just a wire just
Another king of nowhere
Begging an eye for an eye
I’m just another king of nowhere
I’m a slave to my destiny, yeah
Woman of flesh and blood, I wanna look at you
Woman of the world, I wanna talk to you
Woman of flesh and blood, I wanna touch you
Woman of the world, I wanna be with you

Woman Of Flesh And Blood (переклад)

Жінка з плоті й крові, я хочу подивитися на тебе
Жінка світу, я хочу поговорити з тобою
Жінка з плоті й крові, я хочу доторкнутися до тебе
Жінка світу, я хочу бути з тобою
Поверніть колесо не в той бік
Чекаємо на прихід, шукаємо місце переночитися
Вся невинність
Не знаю, чому я відчув, що тікаю
Знайдіть кімнату, відкрийте книгу
Перегорніть сторінку і покажіть своє обличчя
Обличчя в саду, наелектризоване
Присягаюсь, я бачив, як ти рухався
Тікай від небезпеки, втікай ​​від змін
Де мій янгол-охоронець, коли мене потрібно врятувати
Бігайте, як леопард, по вітровому склі
Літайте, як зомбі, годуючи машину
провідник, іду додому
До мого з
Тому що я — король знання
Раб моєї долі
Жінка з плоті й крові, я хочу подивитися на тебе
Жінка світу, я хочу поговорити з тобою
Жінка з плоті й крові, я хочу доторкнутися до тебе
Жінка світу, я хочу бути з тобою
Поверніть колесо не в той бік
Спостерігаючи за чарівними кулями, які пролітають повз
Вся невинність
Поки один не потрапив мені прямо між очима
Потім я побачила денне світло
Сяючи з твого обличчя, віддаючи мій біль
Приєднуйся до свого цирку
Є час збожеволіти
зроблено відмітку
сліпий чоловік і його почуття старіють
Майстер темних мистецтв, що охоплюють незрозуміле
Там, де пристрасть зустрічається з агресією, вона вже не чиста
Люди, які були й бажаючі, просто блимають на екрані
просто провід
Ще один король нізвідки
Просячи око за око
Я просто ще один король нікуди
Я раб своєї долі, так
Жінка з плоті й крові, я хочу подивитися на тебе
Жінка світу, я хочу поговорити з тобою
Жінка з плоті й крові, я хочу доторкнутися до тебе
Жінка світу, я хочу бути з тобою