Переклад тексту пісні Phantom Living - The Fixx

Phantom Living (оригінал)

Phantom living
A ghost before my eyes
A deep thrill feeling
That someone roams my life
Sets off in the air at night
Steers me round to mother earth
Turns this search into a pair of learning eyes
Now staring at a photograph
Doesn’t stir the memory
Of something I thought would last
Underneath it all
This is phantom living
I lose myself
With a distance in my eyes
Throwing out deception
Emplanted, steals my time
I feel the meaning
Your words cannot describe
And perverts the answer
Of my actions underlined
Now staring at an open book
Just becomes the story
Of something I thought would last
Underneath it all
This is phantom living
Now staring at an open book
Just becomes the story
Of something I thought would last
Underneath it all
This is phantom living

(переклад)

Примарне життя
Привид перед моїми очима
Почуття глибокого захвату
Хтось блукає моїм життям
Вилітає в повітрі вночі
Направляє мене до матінки-землі
Перетворює цей пошук у пару вчаючих очей
Тепер дивлюся на фотографію
Не зворушує пам'ять
Про те, що я думав, що триватиме
Під усім цим
Це примарне життя
Я втрачаю себе
З дистанцією в моїх очах
Викидання обману
Імплантований, краде мій час
Я відчуваю сенс
Ваші слова не описати
І спотворює відповідь
Моїх дій підкреслено
Тепер дивлюся на розкриту книгу
Просто стає історією
Про те, що я думав, що триватиме
Під усім цим
Це примарне життя
Тепер дивлюся на розкриту книгу
Просто стає історією
Про те, що я думав, що триватиме
Під усім цим
Це примарне життя