Переклад тексту пісні Stand or Fall - The Fixx

Stand or Fall (оригінал)

The crying parents tell their children
If you survive, don’t do as we did
A son exclaims there’ll be nothing to do to
Her daughter says she’ll be dead with you
While foreign affairs are screwing us rotten
Line morale has hit rock bottom
Dying embers stand forgotten
And talks of peace were being trodden
Stand or fall
State your peace tonight
Stand or fall
State your peace tonight
Is this the value of our existence?
Should we proclaim with such persistence?
Our destiny relies on conscience
Red or blue, what’s the difference?
Stand or fall
State your peace tonight
Stand or fall
State your peace tonight
It’s the euro theatre
It’s the euro theatre
It’s the euro theatre
An empty face reflects extinction
Ugly scars divide the nation
Desecrate the population
There will be no exaltation
Stand or fall
State your peace tonight
Stand or fall
State your peace tonight
It’s the euro theatre
It’s the euro theatre
It’s the euro theatre
Stand or fall
Stand or fall
Stand or fall
Stand or fall
Stand or fall
Stand or fall

(переклад)

Батьки, що плачуть, розповідають своїм дітям
Якщо ви виживете, не робіть, як ми
Син вигукує, що нема чого робити
Її дочка каже, що разом із тобою помре
Поки зовнішні справи нас гниють
Моральний дух на лінії досяг дна
Згасання вугілля стоїть забутим
І йшли розмови про мир
Встаньте або впадіть
Скажіть про свій спокій сьогодні ввечері
Встаньте або впадіть
Скажіть про свій спокій сьогодні ввечері
Чи це цінність нашого існування?
Чи маємо ми проголошувати з такою наполегливістю?
Наша доля залежить від сумління
Червоний чи синій, яка різниця?
Встаньте або впадіть
Скажіть про свій спокій сьогодні ввечері
Встаньте або впадіть
Скажіть про свій спокій сьогодні ввечері
Це театр євро
Це театр євро
Це театр євро
Порожнє обличчя відображає вимирання
Потворні шрами розділяють націю
Осквернити населення
Піднесення не буде
Встаньте або впадіть
Скажіть про свій спокій сьогодні ввечері
Встаньте або впадіть
Скажіть про свій спокій сьогодні ввечері
Це театр євро
Це театр євро
Це театр євро
Встаньте або впадіть
Встаньте або впадіть
Встаньте або впадіть
Встаньте або впадіть
Встаньте або впадіть
Встаньте або впадіть