Переклад тексту пісні Sunshine In The Shade - The Fixx

Sunshine In The Shade (оригінал)

Sunshine warming the small of my back
Whatever virtues I lack
You can’t see until I move
Until I move in the shade
But then inside
Sometimes I feel so cold
Catching these self thrown blows
But enough of the future I see
A shadow belonging to me
Sunshine in the shade
Every man climbs a mountain
With the hope to make a stand
Every man makes a mountain of his life
A masterplan
Sunshine in the shade
The shade of life
Gives me hope
Some time and place

Sunshine In The Shade (переклад)

Сонечко зігріває мою спину
Яких б чеснот мені не вистачало
Ви не можете бачити, поки я поїду
Поки я не переїду в тінь
Але потім всередині
Іноді мені так холодно
Ловля ці самонанесені удари
Але я бачу досить майбутнього
Тінь, що належить мені
Сонце в тіні
Кожна людина піднімається на гору
З надією підтвердитися
Кожна людина робить гору свого життя
Генеральний план
Сонце в тіні
Тінь життя
Дає мені надію
Деякий час і місце