Переклад тексту пісні Facing The Wind - The Fixx

Facing The Wind (оригінал)

Just give me something to hold on
A piece of the world
That won’t go wrong
Is there somebody there
I can talk to
Somebody sharing the same view
Facing the wind
One avenue that would lead to
A place on this earth
Where we all grew
Longing for travel we stood still
Watching a sky that was once blue
Facing the wind
Facing the wind
Facing the wind
Facing the wind
Each line we throw gives us false hope
One ray of light, God I can’t cope
Thinking about what we all are
One human race that’s gone too far
Facing the wind
Facing the wind
Facing the wind
Facing the wind

(переклад)

Просто дайте мені щось, за що почекати
Частинка світу
Це не піде не так
Чи є там хтось
Я можу поговорити
Хтось поділяє ту саму точку зору
Обличчям до вітру
Один проспект, який веде до
Місце на цій землі
Де ми всі виросли
Прагнучи подорожувати, ми завмерли
Спостерігаючи за небом, яке колись було блакитним
Обличчям до вітру
Обличчям до вітру
Обличчям до вітру
Обличчям до вітру
Кожен рядок, який ми кидаємо, дає нам помилкову надію
Один промінь світла, Боже, я не можу впоратися
Думаючи про те, що ми всі є
Одна людська раса, яка зайшла занадто далеко
Обличчям до вітру
Обличчям до вітру
Обличчям до вітру
Обличчям до вітру