Переклад тексту пісні Reach The Beach - The Fixx

Reach The Beach (оригінал)

Passing time has no surprise
When pleasure found is my resource
Should I lose my lover’s eyes
Then secrecy will hide my course
Forgotten lies aim to distract me
This mono mind must not connect
Purer nature will contain me
Free fall in air I will surpass
When I’m falling, calling, I return
Floating closer to your shore
I start to drift with the tide
Maybe I’ll reach, I’ll reach the beach
My heart is sealed watertight
Maybe I’ll reach.
I’ll reach the beach
When in your eyes I see the sign
A teasing passion for a desperate man
Should I lose my lover’s eyes
Then secrecy will hide my course
When I’m feeling too sure, then I drown
Floating closer to your shore
I start to drift with the tide
Maybe I’ll reach, I’ll reach the beach
My heart is sealed watertight
Maybe I’ll reach, I’ll reach the beach

Reach The Beach (переклад)

Минаючий час не дивує
Коли задоволення є мій ресурс
Чи варто втратити очі коханого
Тоді таємниця приховає мій курс
Забута брехня має на меті відвернути мене
Цей моно-розум не повинен з'єднуватися
Чистіша природа вміщує мене
Вільне падіння в повітрі я перевершу
Коли я падаю, кличу, я вертаюся
Пливання ближче до твого берега
Я починаю дрейфувати разом із припливом
Може, доїду, доберусь до пляжу
Моє серце герметично закрите
Можливо, я досягну.
Я доберусь до пляжу
Коли в твоїх очах я бачу знак
Дражлива пристрасть до відчайдушного чоловіка
Чи варто втратити очі коханого
Тоді таємниця приховає мій курс
Коли я відчуваю себе занадто впевненим, я тону
Пливання ближче до твого берега
Я починаю дрейфувати разом із припливом
Може, доїду, доберусь до пляжу
Моє серце герметично закрите
Може, доїду, доберусь до пляжу