Переклад тексту пісні Wake Up - The Fixx

Wake Up (оригінал)

Baby, it’s time to wake up
Baby, it’s time to move
Things round here need a shakeup
Maybe this time we grew
Thrown around a sleepy town
With curtains drawn, where all done
We didn’t see the shadows creep
Easy critic and
I heard somebody ran
Somebody broke free
I hope they make it to tell them
We’re suffocating and can’t breathe
Oh, if only we stood up
If only
Baby, it’s time to wake up
Question everything you see
Though behind every fake smile
Is it real or make-believe?
All around this fragile glow
Like we’re the young and
My instincts finding a resolve
Every a problem solved
I heard somebody broken
Somebody set fire
They’re burning again
Will this house be home again?
Oh, if only we stood up
If only we spoke out
If only we spoke out
Baby, it’s time to wake up
Baby, it’s time, win or lose
Somebody broken
Somebody ran free
I hope he makes it till then
Oh, we’re suffocating and can’t breathe
Oh, if only
Somebody running
Somebody broke free
Somebody ran
Somebody set free
Somebody ran
Somebody broke free
Somebody ran
Somebody set free
Somebody ran
Somebody broke free
Somebody ran
Somebody set free

Wake Up (переклад)

Дитинко, пора прокинутися
Дитинко, час рухатися
Тут потрібно змінити ситуацію
Можливо, цього разу ми виросли
Розкинули по сонному місту
З засунутими шторами, де все зроблено
Ми не бачили, як тіні повзуть
Легкий критик і
Я чув, що хтось побіг
Хтось вирвався на волю
Сподіваюся, вони встигнуть розповісти їм
Ми задихаємось і не можемо дихати
О, якби ми встали
Якщо тільки
Дитинко, пора прокинутися
Ставте під сумнів усе, що бачите
Хоча за кожною фальшивою посмішкою
Це справжнє чи вигадане?
Навколо це тендітне сяйво
Наче ми молоді і
Мої інстинкти пошуку вирішення
Кожна проблема вирішена
Я чув, що хтось зламався
Хтось підпалив
Вони знову горять
Цей будинок знову стане домом?
О, якби ми встали
Якби ми виговорилися
Якби ми виговорилися
Дитинко, пора прокинутися
Дитина, настав час, вигравати чи програвати
Хтось зламаний
Хтось вибіг на волю
Я сподіваюся, що він встигне до цього часу
Ой, ми задихаємось і не можемо дихати
О, якби тільки
Хтось біжить
Хтось вирвався на волю
Хтось побіг
Хтось звільнив
Хтось побіг
Хтось вирвався на волю
Хтось побіг
Хтось звільнив
Хтось побіг
Хтось вирвався на волю
Хтось побіг
Хтось звільнив