Переклад тексту пісні Can't Finish - The Fixx

Can't Finish (оригінал)

One morale that needs the strengthening
A timely episode of fate would you be there?
The sound of silence seems so deafening
To have to fight alone seems so unfair… don't tell me
I can’t finish what you started
I’m too far in to be without
Can’t seem to preach without the practice (oh no)
Far too many of us would like to get something started
How many of us would like to get things started?
The rush of youth what it could achieve
May create more than cruising out to plunder
All you need is faith all you need is faith in yourself…
Don’t tell me
I can’t finish what you started
I’m in too far in to be without
Can’t seem to preach without some practicing
Far too many scenes to be acted out
It’s time for us to start restructuring
Well my imagination, my imagination is my tool
Society won’t have my ears for lecturing
All I have is my faith all I have is my faith get away…
Don’t tell me
I can’t finish what you started
I’m too far in to be without
Can’t seem to preach without the practice (oh no)
Far too many scenes to be acted out
I can’t finish
(I'm too far in to be without)
What you started
I can’t finish
(Too many scenes to act out)
No no telling baby

Can't Finish (переклад)

Один моральний дух, який потребує зміцнення
Своєчасний епізод долі чи б ви були там?
Звук тиші здається таким оглушливим
Боротися одному здається таким несправедливим… не кажи мені
Я не можу закінчити те, що ви почали
Я занадто далеко, щоб бути без них
Здається, не можу проповідувати без практики (о ні)
Занадто багато з нас хотіли б щось почати
Скільки з нас бажали б розпочати справу?
Порив молоді, чого це може досягти
Може створити щось більше, ніж просто пограбувати
Все, що вам потрібно, — це віра, все, що вам потрібно — це віра у себе…
Не кажи мені
Я не можу закінчити те, що ви почали
Я занадто далеко, щоб бути без
Здається, не можна проповідувати без практики
Забагато сцен для розігрування
Нам пора розпочати реструктуризацію
Ну, моя уява, моя уява — мій інструмент
Суспільство не матиме моїх вух для читання лекцій
Все, що я маю, це моя віра, все, що в мене — це моя віра, утекти…
Не кажи мені
Я не можу закінчити те, що ви почали
Я занадто далеко, щоб бути без них
Здається, не можу проповідувати без практики (о ні)
Забагато сцен для розігрування
Я не можу закінчити
(Я занадто далеко, щоб бути без)
Те, що ти почав
Я не можу закінчити
(Забагато сцен, щоб розіграти)
Ні не розповідати дитині