Переклад тексту пісні Beautiful Friction - The Fixx

Beautiful Friction (оригінал)

All I ever wanted from those eyes
Was a beautiful friction
All I ever felt was a loving contradiction
As life waits to begin
Born by an act of rejection
Lost to time, forgotten lives
Return to our connection
I’ve been thrown apart, washed aside
Never indifferent to it And here we struggle with a compromise
Only to realize
It’s a beautiful friction
Beautiful friction
Beautiful friction
Beautiful friction
As the deck swayed side to side
Caught sight of the ship’s reflection
Lonely mast in a perfect storm
Clings on to its direction
I’ve been pulled apart, washed aside
Never indifferent to it And here we struggle with a compromise
Only to realize
If I could listen to Let you in Tell you its alright
Staring at a changing sky
Only to empathize
With a beautiful friction
With a beautiful friction
Beautiful friction
Beautiful friction
Beautiful friction
All I ever wanted from those eyes
Beautiful friction
All I’ve ever felt was
Beautiful friction
Dying waits to begin
Beautiful friction
Beautiful friction
Beautiful friction
Beautiful friction

Beautiful Friction (переклад)

Все, що я бажав від цих очей
Було прекрасне тертя
Усе, що я коли-небудь відчував, — це любовне протиріччя
Оскільки життя чекає початку
Народжений актом відторгнення
Втрачене часом, забуте життя
Поверніться до нашого підключення
Мене розкинули, відкинули
Ніколи не байдужий і тут ми боремося з компромісом
Тільки щоб усвідомити
Це прекрасне тертя
Красиве тертя
Красиве тертя
Красиве тертя
Коли колода хиталася з боку в бік
Помітив відображення корабля
Самотня щогла в ідеальний шторм
тримається за свого напрямку
Мене розібрали, відкинули
Ніколи не байдужий і тут ми боремося з компромісом
Тільки щоб усвідомити
Якби я зміг послухати Let you in Скажи, що все гаразд
Дивлячись на небо, що змінюється
Лише щоб співчувати
З чудовим тертям
З чудовим тертям
Красиве тертя
Красиве тертя
Красиве тертя
Все, що я бажав від цих очей
Красиве тертя
Все, що я коли-небудь відчував, це
Красиве тертя
Вмирання чекає початку
Красиве тертя
Красиве тертя
Красиве тертя
Красиве тертя