Переклад тексту пісні So Much Love - The Enemy

So Much Love - The Enemy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Much Love, виконавця - The Enemy. Пісня з альбому It's Automatic, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 08.10.2015
Лейбл звукозапису: Vam
Мова пісні: Англійська

So Much Love

(оригінал)
You’re the forbidden fruit
You’re the one I can’t have
You are the unknown pleasure
I can’t hold in my hands
I got so much love
I got so much love
I got so much love I could give
And these dreams of love
All these dreams of love
In these dreams of love I can’t live
Do you feel, do you feel what I do?
Is it real, if it’s real I’m with you
Hold me closer, hold me closer
Want you to show me the way
If love is the answer, love is the answer
Then I want love to stay
You’re the Bonnie to my Clyde
You are the sun to my rain
You’re so far beyond reach
That pursuit of pleasure only means pain
I got so much love
I got so much love
I got so much love I could give
And these dreams of love
All these dreams of love
In these dreams of love I can’t live
Do you feel, do you feel what I do?
Is it real, if it’s real I’m with you
Hold me closer, hold me closer
Want you to show me the way
If love is the answer, love is the answer
Then I want love to stay
I was blind now I can see
Save a space a space for me
Keep me hanging by a thread
Keep you locked inside my head
Do you feel, do you feel what I do?
Is it real, if it’s real I’m with you
Hold me closer, hold me closer
Want you to show me the way
If love is the answer, love is the answer
Then I want love to stay
(переклад)
Ти заборонений плід
Ти той, кого я не можу мати
Ти невідома насолода
Я не можу тримати у руках
У мене так багато любові
У мене так багато любові
Я отримав стільки любові, що можу дати
І ці мрії про кохання
Усі ці мрії про кохання
У цих мріях про кохання я не можу жити
Ви відчуваєте, чи відчуваєте, що я роблю?
Це справжнє, якщо справжнє, я з тобою
Тримай мене ближче, тримай мене ближче
Я хочу, щоб ти показав мені дорогу
Якщо любов — це відповідь, любов  — відповідь
Тоді я хочу, щоб кохання залишилося
Ти Бонні для мого Клайд
Ти сонце для мого дощу
Ви так далеко недоступні
Це прагнення задоволення означає лише біль
У мене так багато любові
У мене так багато любові
Я отримав стільки любові, що можу дати
І ці мрії про кохання
Усі ці мрії про кохання
У цих мріях про кохання я не можу жити
Ви відчуваєте, чи відчуваєте, що я роблю?
Це справжнє, якщо справжнє, я з тобою
Тримай мене ближче, тримай мене ближче
Я хочу, щоб ти показав мені дорогу
Якщо любов — це відповідь, любов  — відповідь
Тоді я хочу, щоб кохання залишилося
Я був сліпий, тепер я бачу
Збережіть місце для мене
Тримайте мене на нитці
Тримайте вас замкненими в моїй голові
Ви відчуваєте, чи відчуваєте, що я роблю?
Це справжнє, якщо справжнє, я з тобою
Тримай мене ближче, тримай мене ближче
Я хочу, щоб ти показав мені дорогу
Якщо любов — це відповідь, любов  — відповідь
Тоді я хочу, щоб кохання залишилося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Away from Here 2018
This Song Is About You 2007
Had Enough 2007
Aggro 2007
We'll Live and Die in These Towns 2007
Blue Monday ft. Tom Clarke 2009
Tainted Love ft. Tom Clarke 2009
40 Days and 40 Nights 2007
Pressure 2007
It's Not OK 2007
Technodanceaphobic 2007
51st State 2009
Keep Losing 2009
Last Goodbye 2009
No Time for Tears 2009
Elephant Song 2009
Silver Spoon 2009
Don't Break the Red Tape 2009
Nation of Checkout Girls 2009
Sing When You're in Love 2009

Тексти пісень виконавця: The Enemy