Переклад тексту пісні Keep Losing - The Enemy

Keep Losing (оригінал)

Tired of the same old places
Cold conversations and heartless faces
It’s hard when you’re young
It’s too late when you’re old
You give all you’ve got
Then your leave in a box
You make mistakes along the way
And you’ll pay and you’ll pay
You might make somebody smile
You might meet somebody worthwhile
Tired of the same old lines
And chords then never quite sit right
Another line on the road
Another string to te bow
Another twenty regrets
Another night to forget
You’ve made mistakes along the way
And the band begins to play
They might make somebody smile
They might sing something worthwhile
Keep losing
Keep boozing
Keep living
Keep forgetting
Keep learning
Never stop burning
Keep earning
It never stops hurting
Keep losing
Keep boozing
Keep living
Keep forgetting
Keep learning
Never stop burning
Keep earning
It never stops hurting
Keep losing
Keep on boozing
The places we go and the people we know
Keep living
Carry on forgiving
All that we’ve seen everything we believe
Keep learning
Never stops burning
Ones that we lost but we never forget
Keep earning
It never stops hurting
The child in your soul
That never grows old

(переклад)

Втомилися від тих самих старих місць
Холодні розмови і бездушні обличчя
Важко, коли ти молодий
Уже пізно, коли ти старий
Ви віддаєте все, що маєте
Тоді ваш відпустку в коробці
Ви робите помилки на шляху
І ви будете платити, і ви будете платити
Ви можете змусити когось посміхнутися
Ви можете зустріти когось гідного
Втомилися від тих самих старих рядків
І тоді акорди ніколи не сидять правильно
Ще одна лінія на дорозі
Ще одна струна для те смичка
Ще двадцять шкодує
Ще одна ніч, щоб забути
Ви робили помилки на цьому шляху
І гурт починає грати
Вони можуть змусити когось посміхнутися
Вони можуть заспівати щось варте
Продовжуйте втрачати
Продовжуйте випивати
Продовжуйте жити
Продовжуйте забувати
Продовжуйте вчитися
Ніколи не припиняйте горіти
Продовжуйте заробляти
Це ніколи не перестає боліти
Продовжуйте втрачати
Продовжуйте випивати
Продовжуйте жити
Продовжуйте забувати
Продовжуйте вчитися
Ніколи не припиняйте горіти
Продовжуйте заробляти
Це ніколи не перестає боліти
Продовжуйте втрачати
Продовжуйте пити
Місця, куди ми ходимо і люди, яких знаємо
Продовжуйте жити
Продовжуйте прощати
Все, що ми бачили, все, у що віримо
Продовжуйте вчитися
Ніколи не перестає горіти
Ті, які ми втратили, але не забудемо ніколи
Продовжуйте заробляти
Це ніколи не перестає боліти
Дитина у вашій душі
Це ніколи не старіє