Переклад тексту пісні Our Time - The Enemy

Our Time (оригінал)

In the night, the heat is on
In the morn, you will be cold
But for now, I’m by your side
Counting every breath tonight
We’ve been waiting for the longest time
Makes me feel electrified
Now, this is our time
And never ever, ever want it to end
Now, this is our time
And never ever, ever want it to end
Now, this is our time
And never ever, ever want it to end
It’s a fever;
it’s a broken hour
Every minute, every working hour
It’s too hot, too hot, to sleep
Makes ye' tremble, makes ya' fingers weak
We’ve been waiting for the longest time
Makes me feel electrified
Now, this is our time
And never ever, ever want it to end
Now, this is our time
And never ever, ever want it to end
Now, this is our time
And never ever, ever want it to end
It’s this feeling, got me believing
It’s this feeling;
I can hear you breathing
It’s this feeling, come believe it now
It’s this feeling;
you got me beliving
Oh!
Now, this is our time
And never ever, ever want it to end
Now, this is our time
And never ever, ever want it to end
Now, this is our time
And never ever, ever want it to end

Our Time (переклад)

Вночі вмикається опалення
Вранці вам буде холодно
Але поки що я поруч із тобою
Підраховуючи кожен подих сьогодні ввечері
Ми чекали найдовше
Це змушує мене відчувати себе електризованим
Тепер наш час
І ніколи, ніколи не захочеш, щоб це закінчилося
Тепер наш час
І ніколи, ніколи не захочеш, щоб це закінчилося
Тепер наш час
І ніколи, ніколи не захочеш, щоб це закінчилося
Це гарячка;
це непрацездатний час
Кожну хвилину, кожну робочу годину
Надто спекотно, надто жарко, щоб спати
Змушує тремтіти, слабшає пальці
Ми чекали найдовше
Це змушує мене відчувати себе електризованим
Тепер наш час
І ніколи, ніколи не захочеш, щоб це закінчилося
Тепер наш час
І ніколи, ніколи не захочеш, щоб це закінчилося
Тепер наш час
І ніколи, ніколи не захочеш, щоб це закінчилося
Саме це відчуття змусило мене повірити
Це відчуття;
Я чую, як ти дихаєш
Це відчуття, повірте в це зараз
Це відчуття;
ти змусив мене повірити
Ой!
Тепер наш час
І ніколи, ніколи не захочеш, щоб це закінчилося
Тепер наш час
І ніколи, ніколи не захочеш, щоб це закінчилося
Тепер наш час
І ніколи, ніколи не захочеш, щоб це закінчилося