Переклад тексту пісні Hideaway - The Electric Prunes

Hideaway (оригінал)

When I retire from all those things that make me lose my mind
I go inside myself to see what beauty I can find
I Hideaway, for just a day
And all those things that turn around me seem so far away
The brightest star on my horizon fell the other day
I’ll Hideaway, I’ll Hideaway
I lie awake and wonder if this feeling that I’m under will not last
With all the good times taken I awaken in the river of the past
Hideaway
Don’t search for cold reality in all the things you do
For stepping past the looking glass shows highways painted blue
I’ll Hideaway for just a day

Hideaway (переклад)

Коли я відволікаюся від усіх тих речей, які змушують мене зходити з розуму
Я заходжу всередину побачити, яку красу можу знайти
Я Сховаюся лише на день
І всі ті речі, які обертаються навколо мене, здаються такими далекими
Днями впала найяскравіша зірка на моєму горизонті
Я сховаюся, я сховаюся
Я лежу без сну й думаю, чи не триватиме це відчуття, яке я переживаю
З усіма хорошими часами я прокидаюся в річці минулого
Схованка
Не шукайте холодної реальності у всьому, що ви робите
Для проходження повз задзеркалля показують шосе, пофарбовані в синій колір
Я сховаюся лише на день