Переклад тексту пісні Get Me to the World on Time - The Electric Prunes

Get Me to the World on Time - The Electric Prunes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get Me to the World on Time, виконавця - The Electric Prunes. Пісня з альбому Electric Prunes, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.06.2013
Лейбл звукозапису: Reprise, Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Get Me to the World on Time

(оригінал)
You gotta get me to the world on time
You gotta get me to the world on time
The minute you walk in the room
I break into a sweat
My hands begin to shake so bad
I can’t light my cigarrette
Then you start walkin' towards me And my cool comes all undone
If I could get my feet to move
I’d turn around and run
My pulse is beatin' faster
And I’m headin' for disaster
Here I go (higher, higher)
Here I go (higher, higher)
Here I go!!!
Get me to the world on time
You gotta get me to the world on time
One kiss from you
And my whole body starts to actin' strange
You shake up all my hormones,
You put me through a change
This chemical reaction isn’t easy to refine
You drive me to distraction,
You disturb my peace of mind
You got me spinning like a top now
And I don’t know how to stop now
Is this what loves all about
Lately I feel so without
Wild sensations
Sweet frustrations
You get me goin'
And theres no slowin' me down
Here I go!
Whoa here I go, go!
Whoa, Here I go, go, go-o-o-o-o-o-o-o-o-o!!!
(переклад)
Ви повинні доставити мене в світ вчасно
Ви повинні доставити мене в світ вчасно
Щойно ви заходите в кімнату
Я потіє
Мої руки починають так сильно труситися
Я не можу запалити сигарету
Тоді ти починаєш йти до мене І моє крутість приходить нанівець
Якби я міг змусити мої ноги рухатися
Я б розвернувся і побіг
Мій пульс б'ється швидше
І я прямую до катастрофи
Ось я йду (вище, вище)
Ось я йду (вище, вище)
Тут я йду!!!
Виведи мене в світ вчасно
Ви повинні доставити мене в світ вчасно
Один твій поцілунок
І все моє тіло починає поводитися дивно
Ти руйнуєш усі мої гормони,
Ви змінили мене
Цю хімічну реакцію непросто уточнити
Ти відволікаєш мене,
Ви порушуєте мій спокій
Ви мене зараз обертаєте, як топ
І я не знаю, як зараз зупинитися
Це те, що подобається
Останнім часом я відчуваю себе таким без
Дикі відчуття
Солодкі розчарування
Ви змушуєте мене
І мене ніхто не сповільнює
Тут я йду!
Ой, я йду, йду!
Ой, ось я іду, іду, го-о-о-о-о-о-о-о-о-о!!!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Had Too Much to Dream (Last Night) 2013
Onie 2013
Holy Are You 2005
Train for Tomorrow 2013
Wind-Up Toys 2005
Are You Lovin' Me More (But Enjoying It Less) 2013
Sold to the Highest Bidder 2013
I Happen to Love You 2005
Bangles 2013
Luvin' 2013
The King Is in the Counting House 2013
About a Quarter to Nine 2013
Try Me on for Size 2013
Kyrie Eleison 2000
Kol Nidre 2005
The Great Banana Hoax 2005
The Toonerville Trolley 2013
Children of Rain 2005
Our Father, Our King 2005
Shadows 2016

Тексти пісень виконавця: The Electric Prunes