Переклад тексту пісні Luvin' - The Electric Prunes

Luvin' (оригінал)

She’s got that look in her eye
And likes to play those games
She don’t kiss on the porch
She says that that’s too tame
You’re in for luvin', luvin', yeah
You walk her to your home
And you hold her hand
She looks up at you
And says that you’re so grand
You’re in for luvin', luvin', yeah
You better be ready for the girl you thought you knew
'Cause if you can’t come up to her measurements
She’ll walk right out on you
If you’re out with your girl
And you treat her right
Be cool with her
You’re gonna get it tonight
You’re gonna get some luvin', luvin', yeah
You’ll get some luvin', luvin', yeah

(переклад)

У неї такий погляд в очах
І любить грати в ці ігри
Вона не цілується на ґанку
Вона каже, що це занадто приручно
Ти хочеш любити, любити, так
Ви проводите її до свого дому
А ти тримаєш її за руку
Вона дивиться на вас
І каже, що ти такий грандіозний
Ти хочеш любити, любити, так
Краще будьте готові до дівчини, яку ви думали, що знаєте
Тому що, якщо ви не можете підійти до її розмірів
Вона вирушить до вас
Якщо ти зі своєю дівчиною
І ти ставишся до неї правильно
Будьте з нею спокійними
Ви отримаєте це сьогодні ввечері
Ви отримаєте трішки любити, любити, так
Ви отримаєте трішки любити, любити, так