Переклад тексту пісні Dr. Do-Good - The Electric Prunes

Dr. Do-Good (оригінал)

You say you get your jolly goods by trottin o’er the globe
Ridin on a camels back in a crimson robe
Your birth reads like a novel as for how you came to be
You say your mummy found you in a laughing willow tree
Your twisted form of madness
In relation to your sadness
Is cause you have been ladless this year
But… Dr. Do Good is Here
If you will but rest your head upon the pillow there
We’ll delve into the sickedness that brought you to my care
Just close your eyes and we’ll regress
What did your Daddy do
Oh yes my dear it’s quite alright I hear the music too
Your twisted form of madness
In relation to your sadness
Is cause you have been ladless this year
But Dr. Do Good is here
Are lechers lurkin to annoy ya
Whole world plottin to destroy ya
Ah but have no fear
It’s only basic paranoia
I hear the tinkling of a bell my Doctor’s callin me
Your Doctor said to tell you that he’ll be back at three
But I’ve so enjoyed our little chat what did you Daddy do
Oh Yes my Dear it’s quite alright I hear the music too
Are lechers lurkin to annoy ya
Whole world plottin to destry ya
Ah but have no fear
Cause Dr. Do Good Is here
Yeah Dr. Do Good is Here

Dr. Do-Good (переклад)

Ви кажете, що отримуєте свої чудові речі, подорожуючи по всьому світу
Їздить на верблюдах назад у багряному вбранні
Твоє народження читається як роман про те, як ти з’явився на світ
Ви кажете, що ваша мама знайшла вас у вербі, що сміється
Ваша спотворена форма божевілля
По відношенню до вашого смутку
Тому що цього року ви були без ковша
Але… Доктор Роби добро тут
Якщо ви покладете голову на подушку
Ми заглибимося в хворобу, яка привела вас до моєї опіки
Просто закрийте очі, і ми відступимо
Що зробив твій тато
О, так, моя люба, все гаразд, я теж чую музику
Ваша спотворена форма божевілля
По відношенню до вашого смутку
Тому що цього року ви були без ковша
Але Доктор Роби добро тут
Розпусники ховаються, щоб вас дратувати
Весь світ планує знищити тебе
Ах, але не бійтеся
Це лише базова параноя
Я чую дзвін дзвінка, який кличе мене мій лікар
Ваш лікар сказав передати вам, що він повернеться о третій годині
Але мені так сподобалася наша невеличка розмова про те, що ти зробив, тату
О так, мій любий, усе гаразд, я теж чую музику
Розпусники ховаються, щоб вас дратувати
Весь світ планує знищити тебе
Ах, але не бійтеся
Тому що Dr. Do Good тут
Так, Dr. Do Good тут