Переклад тексту пісні Sun, Sun, Sun - The Elected

Sun, Sun, Sun - The Elected
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sun, Sun, Sun, виконавця - The Elected. Пісня з альбому Sun, Sun, Sun, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.01.2006
Лейбл звукозапису: Sub Pop
Мова пісні: Англійська

Sun, Sun, Sun

(оригінал)
Sun, sun, sun, stay with me
Don’t go behind the clouds
I know that you’ll go down
But while it’s daylight, your light hit me
'Cause if I lose you now
I feel I could bow out
And I don’t know where I’m going to
When I get there, I’ll send for you
And I’ll know when I see it
But be patient, I swear
I’ll come through
So ride, ride, ride, ride your pony
But please don’t ride him far, no
Stay within the yard
It played out just like you told me
I scratched your pretty eyes
I put out those little lights
But your heart, I did not break it
No, it was taken from you years ago
And the hole those older men pulled it through
It is still aching, let’s be patient
You’ll pull through
You’ll pull through
Pull through
Won’t you?
And I may have made up for my mistakes
'Cause the pain of what I caused
Can’t be shit next to what I have lost
And I hated being fuckin' patient
And so you waited, you waited, you waited
But I never, ever came to
So sun, sun, sun, what are you doin'?
You went behind the clouds
And all the rain came down
And my old house is in ruins
If you would come out again
And dry up all the rain
Then I’d climb right up again
Like that spider in that nursery rhyme
And these tales, well, they’re not meant to
But it’s time that we made them
Come true, come true, they’ll come true
For me and you
(переклад)
Сонце, сонце, сонечко, залишайся зі мною
Не йдіть за хмари
Я знаю, що ти впадеш
Але поки день світла, твоє світло вразило мене
Тому що, якщо я втрачу тебе зараз
Я відчуваю, що можу вклонитися
І я не знаю, куди я йду
Коли я приїду, я надішлю за вами
І я дізнаюся, коли побачу це
Але будьте терплячі, клянусь
я пройду
Тож їдь, катайся, катайся, катайся на своєму поні
Але, будь ласка, не їдь на ньому далеко, ні
Залишайтеся у дворі
Вийшло так, як ви мені сказали
Я подряпав твої гарні очі
Я погасила ці вогники
Але твоє серце, я не розбив його
Ні, це у вас забрали багато років тому
І діру, через яку ці старші чоловіки протягли її
Все ще болить, давайте наберемося терпіння
Ви протягнете
Ви протягнете
Долати
Ви не будете?
І я, можливо, виправив свої помилки
Бо біль від того, що я завдав
Не можу бути лайно поруч із тим, що я втратив
І я ненавидів бути до біса терплячим
І так ви чекали, ви чекали, ви чекали
Але я ніколи, ніколи не приходив до тями
Сонце, сонце, сонце, що ти робиш?
Ти пішов за хмари
І весь дощ пішов
А мій старий дім — у руїнах
Якби ви знову вийшли
І висушити весь дощ
Тоді я б знову піднявся вгору
Як той павук у тій дитячій вірші
І ці казки, ну, вони не призначені
Але настав час їх зробити
Здійсняться, збуваються, вони збудуться
Для мене і для вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It Was Love 2006
Would You Come with Me 2006
Not Going Home 2006
Fireflies in a Steel Mill 2006
Don't Get Your Hopes Up 2004
Go On 2004
The Miles 'Til Home 2004
A Response to Greed 2004
Look At Me Now 2011
British Columbia 2004
Who Are You 2011
Babyface 2011
This Will Be Worth It 2011
When I'm Gone 2011
Have You Been Cheated 2011
Jailbird 2011
Greetings in Braille 2004
Go For The Throat 2011
7 September 2003 2004
See The Light 2011

Тексти пісень виконавця: The Elected