Переклад тексту пісні The Miles 'Til Home - The Elected

The Miles 'Til Home (оригінал)

You finally chased the rest of them away
You finally chased the rest of them away
You finally chased the rest of them away
You finally chased the rest of them away
And the weak ones were the ones that stayed
And the place they held before you came
Changed, but they acted just the same
And the names that carried so much faith
Drained your tired mind
And the best one stayed behind
Watching out for open road
Counting all the miles till home
And it seems that you leaned on the wrong guy
And it hurt the place you held
You held within your heart
It got erased and where it was has now gone dark
So you left, you left without a trace
And you never, no, you never, no, you never
No, you never came back
Till the last ones forgot your name
Don’t change your mind tonight
Caught along the open road
Counting all the miles till home
It seems you dreamed on the wrong sky
You gave your last request to a firing line
And you said, it doesn’t matter what you do, babe
You always feel it chasin' you
And it blocks the sun from the sky
You just wish you had more time
You say you never win, I say that’s a lie
You have four messages.
First message:
«Blake, you got my fucking studio keys, I can’t lock the door, so call me back.»
Maybe you’ll be good to me
Maybe you’ll be good to me
Maybe you’ll be good to me
And I won’t have to worry about me no more
No, I won’t have to worry no more
And that has a nice ring, don’t you think?
Tell

The Miles 'Til Home (переклад)

Нарешті ви прогнали решту
Нарешті ви прогнали решту
Нарешті ви прогнали решту
Нарешті ви прогнали решту
А слабші залишилися
І місце, яке вони займали до вашого приходу
Змінилися, але діяли так само
І імена, які несли так багато віри
Вичерпав ваш втомлений розум
А найкращий залишився позаду
Слідкуйте за відкритою дорогою
Рахував усі милі до дому
І, схоже, ви сперлися не на того хлопця
І це боляче місце, яке ви займали
Ти тримав у своєму серці
Його стерли, а місце, де воно було, тепер потемніло
Тож ти пішов, ти пішов безслідно
І ти ніколи, ні, ти ніколи, ні, ти ніколи
Ні, ти ніколи не повернувся
Поки останні не забули твоє ім'я
Не змінюйте свою думку сьогодні ввечері
Попався на відкритій дорозі
Рахував усі милі до дому
Здається, вам приснилося не на тому небі
Ви подали свій останній запит на вогневу лінію
І ти сказав, що не має значення, що ти робиш, дитинко
Ви завжди відчуваєте, як це переслідує вас
І це закриває сонце з неба
Ви просто хотіли б мати більше часу
Ви кажете, що ніколи не виграєте, а я кажу, що це брехня
У вас чотири повідомлення.
Перше повідомлення:
«Блейк, ти отримав мої кляті ключі від студії, я не можу замкнути двері, тому передзвони мені».
Можливо, ти будеш добрий до мене
Можливо, ти будеш добрий до мене
Можливо, ти будеш добрий до мене
І мені більше не доведеться турбуватися про себе
Ні, мені більше не доведеться хвилюватися
І це має гарне кільце, вам не здається?
Розкажіть