Переклад тексту пісні Not Going Home - The Elected

Not Going Home (оригінал)

The tree in the front of the yard
Is starting to grow
Now that we’ve trimmed away the leaves
Now, look at it go
And that’s just how I feel
Now that we’ve started to reveal
All the things I thought I lost
And the hard time I concealed
And that’s just how I know
I felt that solar glow
I felt that bitter cold
I know
I’m not going home
Sometimes you just wouldn’t dare
Sometimes you can’t go home
Sometimes you’re already there
When I look at you, I’m there
The blood pooled in my legs is starting to flow
Now that you came along
And made what was so broken whole
But I still feel sick
In this place that I have built
And maybe it’s not real, man
This is how I feel
And if it just gets worst
Yeah, if I never heal
Well, those are just the breaks, man
'Cause I’m not going home
And I don’t fucking care
Sometimes you can’t go home
Sometimes you’re already there
And I look at you, I’m there
Yeah, I’m there
When I look at you, I’m there
Yeah, I’m there
Oh, my god
Oh, my god
I’m not going home
No, I’m already there
I’m not going home
Well, I’m already there
No, I’m not going home
No, I’m already there
No, I’m not going home
No, no, no

Not Going Home (переклад)

Дерево в передній частині двору
Починає зростати
Тепер, коли ми обрізали листя
А тепер подивіться на це
І саме так я відчуваю
Тепер ми почали розкривати
Усі речі, які я вважав, що втратив
І важкий час, який я приховував
І це лише те, як я знаю
Я відчула це сонячне сяйво
Я відчув цей лютий холод
Я знаю
я не йду додому
Іноді ти просто не наважишся
Іноді ви не можете піти додому
Іноді ви вже там
Коли я дивлюсь на вас, я там
Кров, що злилася в моїх ногах, починає текти
Тепер, коли ти прийшов
І зробив те, що було так зламано, цілим
Але мені все ще погано
У цьому місці, яке я побудував
І, можливо, це неправда, чувак
Це як я відчуваю
І якщо стане просто гірше
Так, якщо я ніколи не вилікую
Ну, це лише перерви, чоловіче
Бо я не піду додому
І мені байдуже байдуже
Іноді ви не можете піти додому
Іноді ви вже там
І я дивлюсь на вас, я там
Так, я там
Коли я дивлюсь на вас, я там
Так, я там
Боже мій
Боже мій
я не йду додому
Ні, я вже там
я не йду додому
Ну, я вже там
Ні, я не піду додому
Ні, я вже там
Ні, я не піду додому
Ні-ні-ні