Переклад тексту пісні Beautiful Rainbow - The Elected

Beautiful Rainbow (оригінал)

My love, she is a rainbow
She moves from east to west
My love, she is the wind blowing
Through my heart in my chest
And she’s the sun, the afternoon
I seen her shining the whole day through
And you know, something just changes
When you see a rainbow
Her smile, it is the ocean crashing on my eyes
Her arms, they’re the oak trees
When she’s reaching for the sky
And she’s the lake under the moon
I seen her twinkling the whole night through
And you know, something must be changing
'Cause I seen a rainbow
And I’d burn my old house down
I’d get tattooed
I’d do whatever I had to do
And if the sky filled up with clouds of doom
And the whole world was ending soon
Well, I just couldn’t get scared
'Cause I’d have my rainbow
And I’d see her shining right through
Look, there goes my rainbow

Beautiful Rainbow (переклад)

Люба моя, вона веселка
Вона рухається зі сходу на захід
Моя люба, вона вітер, що дме
Через моє серце в моїх грудях
А вона – сонце, вдень
Я бачив, як вона сяє цілий день
І знаєте, просто щось змінюється
Коли ви бачите веселку
Її посмішка, це океан, що б’ється на мої очі
Її руки, це дуби
Коли вона тягнеться до неба
А вона озеро під місяцем
Я бачив, як вона мерехтіла всю ніч
І ви знаєте, щось має змінитися
Бо я бачив веселку
І я б спалив свій старий дім
Я б зробив татуювання
Я б зробив все, що мав робити
І якби небо заповнилося хмарами приреченості
І скоро настав кінець усього світу
Ну, я просто не міг злякатися
Бо я б мав свою веселку
І я бачив, як вона сяє наскрізь
Подивіться, ось моя веселка