Переклад тексту пісні Weile Waile - The Dubliners

Weile Waile - The Dubliners
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weile Waile, виконавця - The Dubliners. Пісня з альбому A Drop of the Hard Stuff, у жанрі Кельтская музыка
Дата випуску: 29.08.2019
Лейбл звукозапису: Revolver
Мова пісні: Англійська

Weile Waile

(оригінал)
And there was an old woman and she lived in the woods
A weila weila waila
There was an old woman and she lived in the woods
Down by the River Saile
She had a baby three months old
A weila weila waila
She had a baby three months old
Down by the River Saile
She had a penknife long and sharp
A weila weila waila
She had a penknife long and sharp
Down by the River Saile
She stuck the penknife in the baby’s heart
A weila weila waila
She stuck the penknife in the baby’s heart
Down by the River Saile
Three loud knocks came knocking on the door
A weila weila waila
Three loud knocks came knocking on the door
Down by the River Saile
There was two policeman and a special brach man
A weila weila waila
There was two policeman and a special branch man
Down by the River Saile
They took her away and they put her into jail
A weila weila waila
They took her away and they put her into jail
Down by the River Saile
They put a rope around her neck
A weila weila waila
They put a rope around her neck
Down by the River Saile
They pulled the rope she got hung
A weila weila waila
They pulled the rope she got hung
Down by the River Saile
Now that was the end of the woman in the woods
A weila weila waila
And that was the end of the baby too
Down by the River Saile
(переклад)
А там була стара жінка, і вона жила в лісі
A weila weila waila
Була стара жінка, і вона жила у лісі
Вниз біля річки Парус
У неї народилася дитина трьох місяців
A weila weila waila
У неї народилася дитина трьох місяців
Вниз біля річки Парус
У неї був довгий і гострий ніж
A weila weila waila
У неї був довгий і гострий ніж
Вниз біля річки Парус
Вона встромила ножик у серце дитини
A weila weila waila
Вона встромила ножик у серце дитини
Вниз біля річки Парус
У двері постукали три гучні стуки
A weila weila waila
У двері постукали три гучні стуки
Вниз біля річки Парус
Було двоє поліцейських і спеціаліст
A weila weila waila
Було два поліцейських та особливий відділ
Вниз біля річки Парус
Вони забрали її і посадили до в'язниці
A weila weila waila
Вони забрали її і посадили до в'язниці
Вниз біля річки Парус
На шию їй накинули мотузку
A weila weila waila
На шию їй накинули мотузку
Вниз біля річки Парус
Вони потягнули мотузку, яку вона повісила
A weila weila waila
Вони потягнули мотузку, яку вона повісила
Вниз біля річки Парус
Тепер це був кінець жінці в лісі
A weila weila waila
І це був кінець дитини
Вниз біля річки Парус
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Rocky Road to Dublin 2002
I'll Tell Me Ma 2014
Rising Of The Moon 1988
Come And Join The British Army 1993
Mountain Dew (with the Dubliners) ft. The Dubliners 1988
The Irish Rover ft. The Pogues, The Dubliners 2014
Seven Drunken Nights ft. The Dubliners 2014
Jack's Heroes ft. The Dubliners 1990
God Save Ireland 1988
Molly Malone 2002
The Foggy Dew 2002
Raglan Road ft. The Dubliners 2012
Lord Of The Dance 2009
All For Me Grog 1988
Drink It Up Men 1988
High Germany 2016
Don't Get Married 2002
Dirty Old Town 1988
Rambling Rover 2002
The Rocky Road To Poland ft. Bressie, Danny O'Reilly, The Dubliners 2012

Тексти пісень виконавця: The Dubliners