Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Spanish Lady, виконавця - The Dubliners. Пісня з альбому Dublin, у жанрі Кельтская музыкаДата випуску: 31.03.2016
Лейбл звукозапису: TY4TM
Мова пісні: Англійська
The Spanish Lady(оригінал) |
| As I came down through Dublin City, at the hour of twelve at night |
| Who should I spy, but a Spanish Lady |
| Washing her feet by the candlelight |
| First she washed them, then she dried them |
| Over a fire of amber coals |
| In all me life I ne’er did see, a maid so sweet about the soul |
| Whack for the Too Rye Ooh Ray Lady |
| Whack for the Too Rye Ooh Rye Aye |
| As I came back through Dublin City at the hour of Half past Eight |
| Who should I spy but the Spanish Lady |
| Brushing her hair in the broad daylight |
| First she brushed it, then she tossed it |
| On her lap was a silver comb |
| In all me life I ne’er did see, a maid so fair since I did roam |
| As I returned to Dublin City, as the sun began to set |
| Who should I spy but a Spanish lady |
| Catching a moth, in a golden net |
| First she saw me, then she fled me |
| Lifted her petticoats o’er her knee |
| In all me life I ne’er did see, a maid so fair as the Spanish Lady |
| Ive wandered North, and I have wonder South |
| Through Stoney Barter and Patricks Close |
| Up and around, by the Gloucester Diamond |
| And back by Napper Tandys' house |
| Auld age has laid her hands on me |
| Cold as a fire of ashy coals… |
| But, there is the love of me Spanish Lady, a maid so sweet about the soul |
| (переклад) |
| Коли я прийшов через Дублін, о дванадцятій ночі |
| Кого я маю шпигувати, як не іспанку |
| Мила ноги при свічках |
| Спочатку вона їх помила, потім висушила |
| Над вогнем бурштинового вугілля |
| За все своє життя я ніколи не бачив, покоївку, таку милу душу |
| Whack for the Too Rye Ooh Ray Lady |
| Whack for the Too Rye Ooh Rye Aye |
| Коли я повернувся через Дублін о пів на восьму |
| За ким я маю шпигувати, як не за іспанською леді |
| Розчісує волосся серед білого дня |
| Спочатку вона почистила його, потім кинула |
| У неї на колінах був срібний гребінець |
| За все своє життя я ніколи не бачив, таку чесну служницю, відколи я блукав |
| Коли я повернувся до Дубліна, як сонце почало заходити |
| Кого я маю шпигувати, як не іспанку |
| Ловити мотиля в золоту сітку |
| Спочатку вона побачила мене, потім втекла |
| Підняла спідниці над коліном |
| За все своє життя я ніколи не бачив, таку чесну, як іспанська леді |
| Я блукав на північ, а у мене диво на південь |
| Через Stoney Barter і Patricks Close |
| Вгору й навколо, біля Діаманта Глостера |
| І назад біля будинку Напера Тендіса |
| Старий вік наклав на мене руку |
| Холодний, як вогонь попелястого вугілля… |
| Але є любов іспанська леді, служниця, така мила для душі |