
Дата випуску: 02.03.2014
Лейбл звукозапису: IML Irish Music Licensing
Мова пісні: Англійська
Peat Bog Soldiers(оригінал) |
Far and wide as the eye can wander |
Heath and bog are everywhere |
Not a bird sings out to cheer us |
Oaks are standing gaunt and bare |
Chorus: |
We are the Peat Bog Soldiers |
Marching with our spades |
To the moor |
Up and down the guards are pacing |
No one, no one can get through |
Flight would mean a sure death facing |
Guns and barbed wire greet our view |
Chorus |
But for us there is no complaining |
Winter will in time be past. |
One day we will cry rejoicing |
«Homeland dear, you’re mine at last' |
Then will the peatbog soldiers |
March no more with their spades |
To the moor. |
(переклад) |
Далеко й широко, наскільки може блукати око |
Верес і болото всюди |
Жоден птах не співає, щоб розвеселити нас |
Дуби стоять худі й голі |
Приспів: |
Ми — солдати торф’яних боліт |
Маршуємо з нашими лопатами |
На болото |
Охоронці крокують вгору і вниз |
Ніхто, ніхто не може пройти |
Політ означав би впевнену смерть |
Гармати та колючий дріт зустрічають наш погляд |
Приспів |
Але для нас не нарікання |
Зима з часом пройде. |
Одного разу ми заплачемо від радості |
«Батьківщино люба, ти нарешті моя» |
Тоді будуть торф'яні солдати |
Більше не маршувати зі своїми піками |
На болото. |
Теги пісні: #The Peat Bog Soldiers
Назва | Рік |
---|---|
The Rocky Road to Dublin | 2002 |
I'll Tell Me Ma | 2014 |
Rising Of The Moon | 1988 |
Come And Join The British Army | 1993 |
Mountain Dew (with the Dubliners) ft. The Dubliners | 1988 |
The Irish Rover ft. The Pogues, The Dubliners | 2014 |
Seven Drunken Nights ft. The Dubliners | 2014 |
Jack's Heroes ft. The Dubliners | 1990 |
God Save Ireland | 1988 |
Molly Malone | 2002 |
The Foggy Dew | 2002 |
Raglan Road ft. The Dubliners | 2012 |
Lord Of The Dance | 2009 |
All For Me Grog | 1988 |
Drink It Up Men | 1988 |
High Germany | 2016 |
Don't Get Married | 2002 |
Dirty Old Town | 1988 |
Rambling Rover | 2002 |
The Rocky Road To Poland ft. Bressie, Danny O'Reilly, The Dubliners | 2012 |