Переклад тексту пісні The Thousandfold Epicentre - The Devil's Blood

The Thousandfold Epicentre - The Devil's Blood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Thousandfold Epicentre, виконавця - The Devil's Blood. Пісня з альбому The Thousandfold Epicentre, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.11.2012
Лейбл звукозапису: Ván
Мова пісні: Англійська

The Thousandfold Epicentre

(оригінал)
I am nothing, I am no thing, I am not incessantly
Not of the sun;
nor the moon, nor of the stars… immeasurably
Not without me, nor within me, nothing sees… inwardly
I will not sleep, I will not wake, I will not rest… impatiently
Oh Pralaya!
Let the thousand suns disperse
Free us, free us, free us from the chains of the universe
Rouse our minds from sleep and raise our heads in scorn
For when He walks we rise and we shall sleep no more
With all my heart I curse you whom I love so much
Your emphatic malediction, how I hunger for its touch
I bow down at your altar, the wasteland of my soul
For I shall abound in pleasure and I shall hide my goal
Out of the many comes the One
To lay waste the all and return to the None
I call your name: Devil of a thousand faces
Burning point!
Oh endless disjoint
Great and pristine provider
Of nothingness and death
Oh how the wolves are now howling
They plead for rape and grim demise
And becoming them I left my body
In the night’s blood-haunted eyes
Only a coward stands in sunlight
On the shores of God’s forbidden streams
So spread your wings, oh Samael
And darken this beggar’s dream
And make him slither through the river
As the snake did through the tree
He prepared a gate for all of us
And we await the final key
Blessed be!
From the branches of Death’s tree
The fruit is finally falling down
And the Harvester is free
Oh Pralaya!
Let the thousand suns disperse
Free us, free us, free us from the chains of the universe
And no more progression and no more duration
Now make the clock to break and the heavens cry for time
…nothingness and death!
(переклад)
Я ніщо, я ніщо , я не безперервно
Не від сонця;
ні місяць, ні зірки... безмірно
Ні без мене, ні всередині мене нічого не бачить... всередину
Я не засну, не прокинуся, не відпочиваю… нетерпляче
О, Пралайя!
Нехай розійдеться тисяча сонць
Звільни нас, звільни нас, звільни нас від кайданів всесвіту
Пробудьте наші розуми від сну і підніміть наші голови в насмішку
Бо коли Він йде, ми встаємо й більше не спатимемо
Усім своїм серцем я проклинаю тебе, кого я так люблю
Твоє рішуче прокляття, як я хочу дотику до нього
Я вклоняюся перед твоїм вівтарем, пусткою моєї душі
Бо я буду рясніти задоволенням і приховуватиму ціль
Із багатьох виходить Єдине
Знищити все і повернутися до Нічого
Я називаю твоє ім’я: Тисячоликий диявол
Точка горіння!
О, нескінченне нескінченне
Великий і незайманий постачальник
Про небуття і смерть
О, як зараз виють вовки
Вони благають про зґвалтування та жахливу кончину
І ставши ними, я покинув своє тіло
В нічних очах, що переслідують кров
Тільки боягуз стоїть у сонячному світлі
На берегах заборонених Богом струмків
Тож розправи свої крила, о Самаель
І затьмарити сон цього жебрака
І змусити його ковзати через річку
Як змія пройшла крізь дерево
Він приготував вороту для нас усіх
І ми очікуємо остаточного ключа
Благословенні!
З гілок дерева смерті
Плід нарешті падає
А Harvester безкоштовний
О, Пралайя!
Нехай розійдеться тисяча сонць
Звільни нас, звільни нас, звільни нас від кайданів всесвіту
І немає більше прогресу та більше тривалості
Тепер змусьте годинник збити, а небеса волають про час
...ніщо і смерть!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Christ or Cocaine 2009
On the Wings of Gloria 2012
The Yonder Beckons 2009
I'll Be Your Ghost 2009
She 2012
Voodoo Dust 2009
Angel's Prayer 2009
Die the Death 2012
Within the Charnel House of Love 2012
Cruel Lover 2012
Fire Burning 2012
Feverdance 2012
Everlasting Saturnalia 2012
The Madness of Serpents 2012
The Lullaby of the Burning Boy 2013
I Was Promised a Hunt 2013
...if Not a Vessel? 2013
White Storm of Teeth 2013
House of the 10000 Voices 2009
Evermore 2009

Тексти пісень виконавця: The Devil's Blood