Переклад тексту пісні Cruel Lover - The Devil's Blood

Cruel Lover - The Devil's Blood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cruel Lover , виконавця -The Devil's Blood
Пісня з альбому: The Thousandfold Epicentre
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:15.11.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ván

Виберіть якою мовою перекладати:

Cruel Lover (оригінал)Cruel Lover (переклад)
I lay me down again in your arms Я знову кладу себе в твої обійми
Undress me and possess me Роздягні мене і володій мною
With your toungues of fire Вашими вогняними язиками
Withershins feeding from the child to the breast Візершини, що годують від дитини до грудей
I plunge my knife in you Я встромляю у вас ножа
At all hell’s behest За будь-яким наказом пекла
Cruel mother Жорстока мати
Dig your nails into my back Впийте нігті мені в спину
Grant my furtive soul a place in your design Дайте моїй потаємній душі місце у вашому дизайні
Know me know as I place my ashes into your urn Знай мене, знай, як я кладу свій прах у твою урну
Of the flesh am I and to the flesh I shall return Я з плоті, і до тіла я повернуся
I am a shadow Я  тінь
Moving with shadows Переміщення з тінями
I am blood and piss Я кров і моча
Coming in waves Хвилями
I am Isaiah’s nightmare Я кошмар Ісаї
Brought into flesh now (and once again) Перетворений у плоть зараз (і ще раз)
I am the sword and the whip and the pleasure of slaves Я  меч, батіг і насолода рабів
Cruel father Жорстокий батько
I’ve climbed the ivory spire for you Я для вас піднявся на шпиль зі слонової кістки
I’ve seen your blade like arms Я бачив твій клинок, як руки
Rake the stars from the sky Згрібати зірки з неба
Tearing through the kingdom like so much kindling and straw Розриваючи королівство, як багато розпалювань і соломи
Casting down all order into the cape of salvation’s maw Скинути весь порядок у пащі спасіння
I am a shadow Я  тінь
Moving with shadows Переміщення з тінями
I am blood and piss Я кров і моча
Coming in waves Хвилями
I am Isaiah’s nightmare Я кошмар Ісаї
Brought into flesh now (and once again) Перетворений у плоть зараз (і ще раз)
I am the sword and the whip and the pleasure of slavesЯ  меч, батіг і насолода рабів
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: