Переклад тексту пісні Christ or Cocaine - The Devil's Blood

Christ or Cocaine - The Devil's Blood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Christ or Cocaine, виконавця - The Devil's Blood. Пісня з альбому The Time of No Time Evermore, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.09.2009
Лейбл звукозапису: Ván
Мова пісні: Англійська

Christ or Cocaine

(оригінал)
Hedonistic fire in the dead of night
I gave my soul away
I’ve been stripped of all but lust
And I’ve seen Hell today
It had a toilet seat and a lock on the door
And it made me feel okay
I know they had it in for me
But I love their sweet decay
I see a tunnel at the end of the light
And it’s driving me insane
Just tell me If I’m wrong or I’m right
And if it’s Christ or cocaine
The lies we tell to secure our fate
Are never far behind us
The things we say and the things we do
Will in the end blind us
Do you think you’re a sinner or a saint?
Do you even think you could see?
Or would you rather step into my church
And go to Hell with me
(переклад)
Гедоністичний вогонь глухої ночі
Я віддав душу
Мене позбавили всього, крім пожадливості
І сьогодні я бачив пекло
У ньому було сидіння для унітазу та замок на дверях
І це змусило мене почуватись добре
Я знаю, що вони мали це для мене
Але я люблю їхній солодкий розпад
Я бачу тунель у кінці світла
І це зводить мене з розуму
Просто скажіть мені я помиляюся чи правий
А якщо Христос чи кокаїн
Брехня, яку ми говоримо, щоб захистити свою долю
Ніколи не відстають від нас
Те, що ми говоримо, і те, що робимо
Зрештою, засліпить нас
Ви думаєте, що ви грішник чи святий?
Ви навіть думаєте, що можете бачити?
Або ви б краще зайшли в мою церкву
І йди до пекла зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On the Wings of Gloria 2012
The Yonder Beckons 2009
I'll Be Your Ghost 2009
She 2012
Voodoo Dust 2009
Angel's Prayer 2009
Die the Death 2012
Within the Charnel House of Love 2012
Cruel Lover 2012
Fire Burning 2012
Feverdance 2012
The Thousandfold Epicentre 2012
Everlasting Saturnalia 2012
The Madness of Serpents 2012
The Lullaby of the Burning Boy 2013
I Was Promised a Hunt 2013
...if Not a Vessel? 2013
White Storm of Teeth 2013
House of the 10000 Voices 2009
Evermore 2009

Тексти пісень виконавця: The Devil's Blood