Переклад тексту пісні We Got To Get Our Thing Together - The Dells

We Got To Get Our Thing Together (оригінал)

You and me, we got to get our thing together
You and me, we got to calm the stormy weather
I call you up cause I want to say I’m sorry
It made no sense, the argument
Over some guy at the party
Oh, something I said, it must’ve led us astray again
Let’s reverse, a full return
You and me, we got to get our thing together
You and me, we got to calm the stormy weather
Our love’s survived, though there were times it almost ended
God give us strength and common sense
To save our love and defend it
The things we say, we made a way
Through our tears and grief
So let’s think first of who we might hurt
No matter who’s to blame
You and me, we got to get our thing together
You and me, we got to calm the stormy weather
How can two lovers, keep hurting each other
It’s a mystery, a mystery to me
When we could be caring, loving and sharing
It’s so plain to see
You and me, we got to get our thing together
You and me, we got to calm the stormy weather
Together, you and me, we got to get it together
Got to get ourselves together

(переклад)

Ти і я, ми повинні зібратися разом
Ти і я, ми мусимо заспокоїти штормову погоду
Я дзвонюю тому тому хочу вибачити
Аргумент не мав сенсу
Через якогось хлопця на вечірці
О, те, що я сказав, мабуть, знову звело нас із шляху
Повернемося, повне повернення
Ти і я, ми повинні зібратися разом
Ти і я, ми мусимо заспокоїти штормову погоду
Наше кохання вижило, хоча були випадки, коли воно майже закінчувалося
Дай Боже нам сили та здорового глузду
Щоб зберегти нашу любов і захистити її
Те, що ми говоримо, ми пройшли шлях
Крізь наші сльози і горе
Тож давайте спочатку подумаємо, кого ми можемо зашкодити
Неважливо, хто винен
Ти і я, ми повинні зібратися разом
Ти і я, ми мусимо заспокоїти штормову погоду
Як можуть двоє закоханих продовжувати ображати один одного
Це загадка, загадка для мене
Коли б ми могли бути турботливими, любити та ділитися
Це так просто бачити
Ти і я, ми повинні зібратися разом
Ти і я, ми мусимо заспокоїти штормову погоду
Разом, ти і я, ми мусимо здобути це разом
Треба зібратися