Переклад тексту пісні Does Anybody Know I'm Here? - The Dells

Does Anybody Know I'm Here? - The Dells
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Does Anybody Know I'm Here?, виконавця - The Dells. Пісня з альбому Oh, What A Night! / The Great Ballads, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська

Does Anybody Know I'm Here?

(оригінал)
Alone and far away from home
A boy stands in a foreign land
Lonely is he and in the dark
He wipes away a tear
As he thinks to himself
Does anybody know I’m here
He’s got a girl
Far on a distant shore
And he wonders
If she loves him anymore
Cold, so cold is the wind
And in the dark
He wipes away a tear
As he thinks to himself
Does anybody know I’m here
And then a voice says
Don’t worry bout it, baby
I’ll be right here
Don’t worry bout it, baby
I’ll be right here
(But he keeps on saying, baby)
Don’t worry bout it, baby
(Don't let me lose your love)
I’ll be right here (oh, oh, baby)
Don’t worry bout it, baby
(Don't let me lose your loving)
I’ll be right here
Cold, oh, so cold is the wind
And in the dark
He wipes away a tear
Oh, as he thinks to himself
Does anybody know I’m here
(But he keeps on saying, baby)
Don’t worry bout it, baby
(Don't let me lose your love)
I’ll be right here (oh, oh, baby)
Don’t worry bout it, baby
(Don't let me lose your loving)
I’ll be right here…
(переклад)
На самоті й далеко від дому
Хлопчик стоїть на чужі
Самотній він і в темні
Він витирає сльозу
Як він думає про себе
Хтось знає, що я тут
У нього є дівчина
Далеко на далекому березі
І він дивується
Якщо вона більше любить його
Холодний, такий холодний вітер
І в темряві
Він витирає сльозу
Як він думає про себе
Хтось знає, що я тут
А потім голос каже
Не хвилюйся про це, дитинко
Я буду тут
Не хвилюйся про це, дитинко
Я буду тут
(Але він продовжує говорити, дитинко)
Не хвилюйся про це, дитинко
(Не дозволяй мені втратити твою любов)
Я буду прямо тут (о, о, дитино)
Не хвилюйся про це, дитинко
(Не дозволяй мені втратити твою любов)
Я буду тут
Холодний, о, такий холодний вітер
І в темряві
Він витирає сльозу
О, як він думає про себе
Хтось знає, що я тут
(Але він продовжує говорити, дитинко)
Не хвилюйся про це, дитинко
(Не дозволяй мені втратити твою любов)
Я буду прямо тут (о, о, дитино)
Не хвилюйся про це, дитинко
(Не дозволяй мені втратити твою любов)
Я буду тут…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dreams of Contentment 2012
Time Makes You Change 2012
Love Is Missing From Our Lives ft. The Dramatics 1995
It's Not Unusual 1992
Mood Indigo ft. The Dells 2017
My Pretending Days Are Over 2010
Off Shore 2010
Since I Fell for You 2010
Nadine 2010
Come out Come Out 2010
Darling Dear 2010
Open up My Heart 2010
I'm Not Afraid of Tomorrow 2010
The Love We Had (Stays on My Mind) 2010
Oh What a Day 2010
I Can Sing a Rainbow/Love Is Blue 2010
Run for Cover 2010
You Don't Care 1995
All Your Goodies Are Gone 1995
Give Your Baby A Standing Ovation 1999

Тексти пісень виконавця: The Dells