Переклад тексту пісні Since I Fell for You - The Dells

Since I Fell for You (оригінал)

You know a lot of guys fall hard
And then a lot of guys fall fast
But the day I fell for you, baby
You can believe that was my very last
You made me leave my happy home
You took my love and now you’re gone
Since I fell, since I fell for you, for you
Love, love, love, love, love, love
Brings such misery and pain
I guess I’ll never be the same
Since I fell, since I fell for you
Oh, it’s too bad, you know it’s too sad
But I’m in love with you
You love me then you snub me
But what can I do, I’m still in love with you
Guess I’ll never see the light
You know I get the blues
Just about every night
Since I fell for you, for you, for you, for you
(Since I fell for you)
Since I fell for you

(переклад)

Ви знаєте, що багато хлопців важко падають
А потім багато хлопців швидко падають
Але день, коли я закохався в тебе, дитино
Ви можете повірити, що це було моїм останнім
Ти змусив мене покинути мій щасливий дім
Ти взяв мою любов і тепер тебе нема
З тих пір, як я впав, відколи впав за тебе, за тебе
Любов, любов, любов, любов, любов, любов
Приносить таке нещастя і біль
Гадаю, я ніколи не буду таким, як був
З тих пір, як я впав, відколи я влюбився в тебе
О, це дуже погано, ти знаєш, що це занадто сумно
Але я закоханий у вас
Ти кохаєш мене, а потім зневажаєш мене
Але що я можу зробити, я все ще люблю тебе
Здається, я ніколи не побачу світла
Ви знаєте, що я розумію блюз
Майже щовечора
З тих пір, як я закохався в тебе, за тебе, за тебе, за тебе
(Відколи я закохався в тебе)
Відколи я закохався в тебе