Переклад тексту пісні Nadine - The Dells

Nadine (оригінал)

Have you ever been in love
The kind of love that won’t let you eat
That won’t let you sleep
I’m in love now
And my girl’s name is…
Nadine
Oh my baby, where are you tonight?
Where is that thrill that comes with your arms
The caressing and holding me tight
Nadine Nadine Nadine Nadine
I miss your love
How I miss the glow of your smile
The laughter that brings me sweet bliss
Brings me sweet bliss
The thrill of your lips (thrill of your lips)
Seeps into my heart (Seeps into my heart)
And penetrated on my poor soul (penetrated on my poor soul)
Your lips ask the question (Your lips ask the question)
My lips told a lie (My lips told a lie)
Forgive me, darling
Don’t you say goodbye
Oh, Nadine Nadine Nadine Nadine Nadine
I love you, Nadine
You know I love you, Nadine
I miss you so
Give me one more chance, Nadine
I want to make love to you one more night
I love you Nadine

Nadine (переклад)

Ви коли-небудь були закохані
Таке кохання, яке не дає вам їсти
Це не дає вам заснути
Я зараз закоханий
А мою дівчинку звуть…
Надін
О, моя дитино, де ти сьогодні ввечері?
Де тій кайф, який приходить з твоїми руками
Пестить і міцно тримати мене
Надін Надін Надін Надін
Я сумую за твоєю любов’ю
Як я сумую за сяйвом твоєї посмішки
Сміх, який приносить мені солодке блаженство
Приносить мені солодке блаженство
Трепет твоїх губ
Проникне в моє серце (Проникне в моє серце)
І проникла в мою бідну душу (проникла в мою бідну душу)
Ваші губи задають питання (Ваші губи задають питання)
Мої губи брехали (Мої губи брехали)
Пробач мені, люба
Не прощайся
О, Надін Надін Надін Надін Надін
Я люблю тебе, Надін
Ти знаєш, що я люблю тебе, Надін
Я так за тобою сумую
Дай мені ще один шанс, Надін
Я хочу позайматися з тобою любов’ю ще одну ніч
Я люблю тебе, Надін