Переклад тексту пісні Soul Strollin' - The Dells

Soul Strollin' (оригінал)

Man, this sure is a groovy party
They got some bad berthas up in here
Having a ball!
They got some bad berthas up in here
Everything is mellow when I’m with my baby
When we go out dancing, Oh but that’s all right
Nothing can come between me and my lady
Cause she’s so pretty, out of sight
Oh, sweet little honey bee
Come on, come on, won’t cha dance with me?
We can take it slow
Out there on the floor
Music soft and low
Round and round we go
Soul strollin', soul strollin' (Soul strollin')
I get a special kind of feeling when I’m with my baby
I can’t conceal it, Oh but that’s all right
Nothing can come between me and my lady
Cause she moves me clean out of sight
Oh, sweet little honey bee
You know You got to come on and dance with me?
Come on and glance at me
Take a chance with me
Romance with me
Baby, dance with me
Soul strollin', soul strollin' (Soul strollin')
Every little step you take, Every little move you make
Is so together, so together
Girl, I want to walk with you
I think I got some talk for you
I ain’t afraid to let my feelings show
Come on baby, let’s go go go
Let’s go strollin', soul strollin' (Soul strollin')
Let’s go strollin', soul strollin' (Soul strollin')
Let’s go strollin', soul strollin' (Soul strollin')
(Come on let’s go soul strollin') Let’s go strollin', soul strollin' (Soul
strollin')
Let’s go strollin', soul strollin' (Soul strollin')

(переклад)

Чоловіче, це, безсумнівно, гарна вечірка
У них тут погані місця
Мати м’яч!
У них тут погані місця
Усе м’якше, коли я з дитиною
Коли ми виходимо на танці, О, але це все гаразд
Ніщо не може стати між мною та моєю леді
Тому що вона така гарна, невидима
О, мила медоносна бджілка
Давай, давай, ти не будеш танцювати зі мною?
Ми можемо це повільно
Там, на підлозі
Музика тиха і низька
Ми йдемо навколо
Душа прогулюється, душа гуляє (Soul гуляє)
Я отримую особливе відчуття, коли я зі своєю дитиною
Я не можу цього приховати, о, але це нормально
Ніщо не може стати між мною та моєю леді
Тому що вона знімає мене з поля зору
О, мила медоносна бджілка
Ти знаєш, що ти повинен прийти і потанцювати зі мною?
Давай і поглянь на мене
Скористайтеся шансом зі мною
Роман зі мною
Дитина, танцюй зі мною
Душа прогулюється, душа гуляє (Soul гуляє)
Кожен ваш маленький крок, кожен маленький крок, який ви робите
Так разом, так разом
Дівчатка, я хочу погуляти з тобою
Здається, у мене є для вас поговорити
Я не боюся показати свої почуття
Давай, дитинко, ходімо
Давай гуляти, душа гуляти (Soul strollin')
Давай гуляти, душа гуляти (Soul strollin')
Давай гуляти, душа гуляти (Soul strollin')
(Давай, поїдемо, душевна прогулянка)
прогулянка)
Давай гуляти, душа гуляти (Soul strollin')