Переклад тексту пісні On The Dock Of The Bay - The Dells

On The Dock Of The Bay - The Dells
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On The Dock Of The Bay, виконавця - The Dells.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

On The Dock Of The Bay

(оригінал)
Sitting in the morning sun
I’ll be sitting till the evening come
Watching the ship roll in
And I’ll watch em roll away again, yeah
(I'm sitting on the dock of the bay)
Watching the tide (tide roll away)
Ooh, Lord, sitting on the dock of the bay
Wasting time, time
I left my home in Georgia
Headed for the Frisco Bay
I have nothing to live for
Seems like nothing’s
Gonna come my way
Let me hear you say
(I'm sitting on the dock of the bay)
Watching the tide (tide roll away)
Ooh, Lord, sitting on the dock of the bay
And I’m just wasting time
Look like nothing’s gonna change
Everything remains the same
I can’t do what ten people
Wants me to do now
So I guess I’ll remain the same
Hey, sitting here resting my bones
Cause this loneliness won’t leave me alone
Two thousand miles I roam
Just to make this dock my home
Let me hear you all say now
(Sitting on the dock of the bay)
Watching the tide (tide roll away)
Ooh, Lordy, Lord, now
Sitting on the dock of the bay
And I’m wasting time, ooh
(переклад)
Сидячи на ранковому сонці
Я буду сидіти до вечора
Спостерігаючи за припливом корабля
І я буду дивитися, як вони знову відкочуються, так
(Я сиджу на лаві підсудних у бухті)
Спостерігаючи за припливом (приплив відходить)
О, Господи, сидячи на причалі бухти
Марна трата часу, часу
Я покинув свій дім у Грузії
Попрямував до затоки Фріско
Мені не за що жити
Здається, нічого
Я піду мій шлях
Дозвольте почути, як ви говорите
(Я сиджу на лаві підсудних у бухті)
Спостерігаючи за припливом (приплив відходить)
О, Господи, сидячи на причалі бухти
А я просто витрачаю час
Схоже, нічого не зміниться
Все залишається незмінним
Я не можу робити що десять людей
Хоче, щоб я зробив зараз
Тож, мабуть, я залишуся таким же
Гей, я сиджу тут і відпочиваю кості
Бо ця самотність не залишить мене в спокої
Дві тисячі миль я блукаю
Просто щоб зробити цю док-станцію моїм домом
Дозвольте мені послухати вас усі
(Сидячи на лаві підсудних у бухті)
Спостерігаючи за припливом (приплив відходить)
О, Господи, Господи, зараз
Сидячи на причалі затоки
І я витрачаю час, ой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dreams of Contentment 2012
Time Makes You Change 2012
Love Is Missing From Our Lives ft. The Dramatics 1995
It's Not Unusual 1992
Mood Indigo ft. The Dells 2017
Does Anybody Know I'm Here? 1997
My Pretending Days Are Over 2010
Off Shore 2010
Since I Fell for You 2010
Nadine 2010
Come out Come Out 2010
Darling Dear 2010
Open up My Heart 2010
I'm Not Afraid of Tomorrow 2010
The Love We Had (Stays on My Mind) 2010
Oh What a Day 2010
I Can Sing a Rainbow/Love Is Blue 2010
Run for Cover 2010
You Don't Care 1995
All Your Goodies Are Gone 1995

Тексти пісень виконавця: The Dells