Переклад тексту пісні If You Really Love Your Girl (Show Her) - The Dells

If You Really Love Your Girl (Show Her) (оригінал)

So many guys want Your woman
They’re just waiting for you to let her go
If you really, really love your girl, you better show her
So many guys out there
Want you to let her go
If you really, really love your girl, you better show her
So many guys out there
Want you to let her go
Make her feel good
Like you know she should
Treat her like a queen
She’s everything
Don’t take her Love for granted
End up empty handed
If you really, really love your girl, you better show her
So many guys out there
Want you to let her go
If you see that she’s feeling kind of low
That’s the time to show her
You’ll love her forever more
Show her that she’s much appreciated
And your love for her is so dedicated
Make her feel good
Like you know she should
Treat her like a queen
She’s everything
Don’t some guy’s flirtation
Capture her imagination
If you really, really love your girl
You better show her
So many guys out there
Want you to let her go
Listen Mr. Jones
You better stop your carrying on
Make her feel good
Like you know she should
Treat her like a queen
She’s everything
Don’t some guy’s flirtation
Capture her imagination
If you really, really love your girl
You better show her
So many guys out there
Want you to let her go
If you really, really love your girl
You better show her
So many guys out there
Want you to let her go
She wasn’t made to be beaten (Hold on, don’t let her go)
She wasn’t made to be treated so bad (Stick together, hold on, don’t let her go)
But she was made to be treated with some loving kindness (Stick together,
hold on, don’t let her go)
Whoa, you better show her (Stick together, hold on, don’t let her go)
If you love your Woman (Stick together, hold on, don’t let her go)
There’s some man out there (Stick together, hold on, don’t let her go)
And he just might be standing on the corner (Stick together, hold on,
don’t let her go)
If you don’t love your Woman (Stick together, hold on, don’t let her go)
That man is show gonna (Stick together, hold on, don’t let her go)

(переклад)

Дуже багато хлопців хочуть Твою жінку
Вони просто чекають, коли ви відпустите її
Якщо ви дійсно любите свою дівчину, покажіть їй
Так багато хлопців
Хочу, щоб ви відпустили її
Якщо ви дійсно любите свою дівчину, покажіть їй
Так багато хлопців
Хочу, щоб ви відпустили її
Нехай вона почувається добре
Як ти знаєш, що вона повинна
Поводься з нею, як з королевою
Вона все
Не сприймайте її любов як належне
В кінцевому підсумку з пустими руками
Якщо ви дійсно любите свою дівчину, покажіть їй
Так багато хлопців
Хочу, щоб ви відпустили її
Якщо ви бачите, що вона почувається пригніченою
Настав час показати їй
Ти будеш любити її вічно більше
Покажіть їй, що її дуже цінують
І ваша любов до неї так віддана
Нехай вона почувається добре
Як ти знаєш, що вона повинна
Поводься з нею, як з королевою
Вона все
Не фліртуйте якогось хлопця
Захопіть її уяву
Якщо ви дійсно любите свою дівчину
Краще покажіть їй
Так багато хлопців
Хочу, щоб ви відпустили її
Слухайте містера Джонса
Краще припиніть продовжувати
Нехай вона почувається добре
Як ти знаєш, що вона повинна
Поводься з нею, як з королевою
Вона все
Не фліртуйте якогось хлопця
Захопіть її уяву
Якщо ви дійсно любите свою дівчину
Краще покажіть їй
Так багато хлопців
Хочу, щоб ви відпустили її
Якщо ви дійсно любите свою дівчину
Краще покажіть їй
Так багато хлопців
Хочу, щоб ви відпустили її
Її не створили, щоб її били (Тримайся, не відпускай її)
Вона не створена для того, щоб з нею поводилися так погано (тримайтеся разом, тримайтеся, не відпускайте її)
Але вона була створена для того, щоб до неї ставилися з любов’ю (тримайтеся разом,
тримайся, не відпускай її)
Вау, краще покажи їй (тримайся разом, тримайся, не відпускай її)
Якщо ти любиш свою жінку (тримайся разом, тримайся, не відпускай її)
Там якийсь чоловік (тримайся разом, тримайся, не відпускай її)
І він просто може стояти на розі (тримайтеся разом, тримайтеся,
не відпускай її)
Якщо ви не любите свою жінку (тримайтеся разом, тримайтеся, не відпускайте її)
Цей чоловік показуватиме (тримайтеся разом, тримайтеся, не відпускайте її)