Переклад тексту пісні Gotta Get Home To My Baby - The Dells

Gotta Get Home To My Baby (оригінал)

Cold lonely nights in the city
Gotta get home to my baby
Cold hearted people without no pity
Gotta get home to my baby
Searchin' for the bright lights
Good times on my mind
Why gimme them soul hand-me-downs
Eat, drink and be merry
No lonesome tomorrow
Won’t be nothin' but pain and sorrow
I’m catchin' the fastest thing smokin'
Out of this town
I’m gonna call my baby
And tell her I’m homeward bound
I gotta get home oh, yeah
To my baby oh, yeah
I gotta get home to my baby
Goin' home
(Gotta get home to my baby)
Goin' home
(Gotta get home to my baby)
Goin' home to my baby
Goin' around in circles
Tryin' to make it to the top
I gotta gt home to my baby
Sometimes thse circles
Never seem to stop
I gotta get home to my baby
People walkin' 'round
On a cloud so high
Lookin' for a pie in the sky
No time for livin'
They just want to exist
This kind of life
I sure won’t miss, no, no
I ain’t got no time
For this frustration
I’m going back home
To a better situation
I’m goin' home oh, Lord
I’m goin' home to my baby
Oh, yeah I’m goin' home
I’m going back home to my baby
Goin' home
(Gotta get home to my baby)
Goin' home
(Gotta get home to my baby)
Goin' home to my baby
Goin' home
(Gotta get home to my baby)
Goin' home
(Gotta get home to my baby)
Goin' home to my baby
I ain’t got no time
For this frustration
I’m going back home
To a better intuation
I’m goin' home oh, Lord
I’m goin' home to my baby
Oh, yeah I’m goin' home
I’m going back home to my baby
I might take an airplane
Or maybe a fast train
But I’m goin' home
Gotta get home to my baby
Goin' home, oh, baby
Gotta ger home to my baby
I might ride a ten-speed bike
I might crawl
But I’m goin' home
Gotta get home to my baby
I’m comin' home, baby
I’m goin' home to baby
Gotta get home to my baby
It’s a dirty cold world
And I’m tired, tired
Gotta get home, baby
Gotta get home to my baby
Oh, yeah open your door, baby
Gotta get home to my baby

(переклад)

Холодні самотні ночі в місті
Я маю повернутися додому, до мого дитини
Холодні люди без жалю
Я маю повернутися додому, до мого дитини
Шукаю яскраві вогні
Я думаю про хороші часи
Навіщо віддавати їм душу
Їжте, пийте та будьте веселі
Завтра не буде самотнього
Не буде нічого, крім болю та смутку
Я ловлю найшвидше, що курить
З цього міста
Я подзвоню своїй дитині
І скажи їй, що я повернувся додому
Мені потрібно повертатися додому, так
Для мої дитини, о, так
Мені потрібно повернутися додому, до своєї дитини
Йду додому
(Треба повернутися додому, до мого дитини)
Йду додому
(Треба повернутися додому, до мого дитини)
Йду додому до мого дитини
Ходіть по колу
Намагаюся піднятися на вершину
Мені потрібно повернутися додому, до своєї дитини
Іноді ці кола
Здається, ніколи не зупиняється
Мені потрібно повернутися додому, до своєї дитини
Люди ходять навколо
На такій хмарі
Шукаю пиріг у небі
Немає часу на життя
Вони просто хочуть існувати
Таке життя
Я точно не пропущу, ні, ні
Я не маю часу
За це розчарування
я повертаюся додому
До кращої ситуації
Я йду додому, Господи
Я йду додому до своєї дитини
О, так, я йду додому
Я повертаюся додому до своєї дитини
Йду додому
(Треба повернутися додому, до мого дитини)
Йду додому
(Треба повернутися додому, до мого дитини)
Йду додому до мого дитини
Йду додому
(Треба повернутися додому, до мого дитини)
Йду додому
(Треба повернутися додому, до мого дитини)
Йду додому до мого дитини
Я не маю часу
За це розчарування
я повертаюся додому
Для кращої інтуїції
Я йду додому, Господи
Я йду додому до своєї дитини
О, так, я йду додому
Я повертаюся додому до своєї дитини
Я міг би сісти на літак
Або можливо швидкий потяг
Але я йду додому
Я маю повернутися додому, до мого дитини
Йду додому, дитино
Я маю повернутися додому, до мого дитини
Я міг би їздити на десятишвидкісному велосипеді
Я можу повзати
Але я йду додому
Я маю повернутися додому, до мого дитини
Я йду додому, дитино
Я йду додому до дитини
Я маю повернутися додому, до мого дитини
Це брудний холодний світ
І я втомився, втомився
Треба повертатися додому, дитино
Я маю повернутися додому, до мого дитини
О, так, відчиняй свої двері, дитино
Я маю повернутися додому, до мого дитини