Переклад тексту пісні Freedom Means - The Dells

Freedom Means (оригінал)

Freedom means being able to say what’s on your mind
And speak right out
And talk about the things we know that should be better
And freedom means being able to make your space in time
And if we try, there’s no doubt
We can work it all out together
Sister, lend a helping hand
And brother heed the call
A brand new day
Is dawning on us all
We’re children of the Sun
And we’re heading home again
There’s a long journey ahead
So we might as well begin
Our true selves are somewhere out beyond the stars
It’s time for us to try uniting
We got make a whole new scene
And maybe then, We’ll understand
What Freedom means
(We'll understand just what freedom means)
We’ll understand just what freedom means
Don’t you know
Freedom means
Being able to say what’s on your mind
And speak right out
And talk about
Things we know that should be better
Freedom means
Being able to make your space in time
If we try, there’s no doubt
We can work it all out together
Sister, lend a helping hand
Brother heed the call
A brand new day
Is dawning on us all
We’re children of the Sun
And we’re heading home again (Ooh)
There’s a long journey ahead
So we might as well begin
Our true selves are somewhere beyond the stars
It’s time for us to try uniting
We got make a whole new scene
Maybe then, We’ll understand
What Freedom means
We’ll understand just what freedom means
We’ll understand just what freedom means
We’ll understand just what freedom means
We’ll understand just what freedom means
We’ll understand just what freedom means
We’ll understand just what freedom means
We’ll understand just what freedom means

(переклад)

Свобода означає можливість говорити те, що у вас на думці
І говорити прямо
І говорити про те, що ми знаємо, що має бути краще
А свобода означає вміння створити свій простір у часі
І якщо ми спробуємо, немає сумнів
Ми можемо вирішити все разом
Сестро, простягни руку допомоги
І брат прислухається до заклику
Абсолютно новий день
Осягає всіх нас
Ми діти Сонця
І ми знову йдемо додому
Попереду довга подорож
Тож ми можемо почати
Наше справжнє я десь за межами зірок
Настав час спробувати об’єднатися
Нам потрібно створити абсолютно нову сцену
І, можливо, тоді ми зрозуміємо
Що означає Свобода
(Ми зрозуміємо, що означає свобода)
Ми зрозуміємо, що означає свобода
Хіба ви не знаєте
Свобода означає
Можливість сказати, що у вас на думці
І говорити прямо
І говорити про
Те, що ми знаємо, має бути краще
Свобода означає
Вміти вчасно облаштувати свій простір
Якщо ми спробуємо, немає сумнів
Ми можемо вирішити все разом
Сестро, простягни руку допомоги
Брат прислухайся до заклику
Абсолютно новий день
Осягає всіх нас
Ми діти Сонця
І ми знову повертаємося додому (Ой)
Попереду довга подорож
Тож ми можемо почати
Наше справжнє я десь за межами зірок
Настав час спробувати об’єднатися
Нам потрібно створити абсолютно нову сцену
Може тоді, ми зрозуміємо
Що означає Свобода
Ми зрозуміємо, що означає свобода
Ми зрозуміємо, що означає свобода
Ми зрозуміємо, що означає свобода
Ми зрозуміємо, що означає свобода
Ми зрозуміємо, що означає свобода
Ми зрозуміємо, що означає свобода
Ми зрозуміємо, що означає свобода