Переклад тексту пісні We Can't Go Wrong - The Cover Girls

We Can't Go Wrong (оригінал)

For so long
I kept these feelings for you locked up inside
And there were nights that
I would cry myself to sleep and wonder why
Now I don’t wanna tell you how to live
Don’t wanna put the blame
But don’t you think
It’s time for you and I
To try to make a change
We can’t go wrong
(Loving one another)
We can’t go wrong
(Caring for each other)
We can’t go wrong
If the love we have is real
We can’t go wrong
There was a time when things were better
Than the way they are today
But we forgot the vows we made
And love got lost along the way
Now I can tell just by the way
You look at me that you feel the same
So don’t you think it’s time for
You and I to try to make a change
We can’t go wrong
We can’t go wrong
We can’t go wrong
We can’t go wrong
We can’t go wrong
We can’t go wrong
If the love we have is real

(переклад)

Так довго
Я тримав ці почуття до вас замкненими всередині
І були такі ночі
Я б сам плакав, щоб заснути, і дивувався, чому
Тепер я не хочу розповідати вам, як жити
Не хочу звинувачувати
Але ти не думай
Настав час тобі і мені
Щоб спробувати внести зміну
Ми не можемо помилитися
(Любити один одного)
Ми не можемо помилитися
(Турбота один про одного)
Ми не можемо помилитися
Якщо любов у нас справжня
Ми не можемо помилитися
Був час, коли все було краще
Ніж такими, якими вони є сьогодні
Але ми забули клятви, які давали
І любов загубилася по дорозі
Тепер я можу сказати лише мімохідь
Ти дивишся на мене і відчуваєш те саме
Тож не думайте, що настав час
Ви і я спробуємо внести зміну
Ми не можемо помилитися
Ми не можемо помилитися
Ми не можемо помилитися
Ми не можемо помилитися
Ми не можемо помилитися
Ми не можемо помилитися
Якщо любов у нас справжня