Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Once Upon A Time, виконавця - The Cover Girls. Пісня з альбому We Can't Go Wrong, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська
Once Upon A Time(оригінал) |
| One day you will find love |
| A love that will last forever |
| All those dreams that you have dreamt of |
| Will be true, yes, both of you together |
| As for me, my fantasy come true |
| I found a prince who brought me pure love through and through |
| To love you must give the most you can |
| But I am only human |
| And you know that is enough |
| To explain my mistakes |
| I guess I am to blame |
| For my heartache |
| Once upon a time |
| This fairy tale I tell was true and love was mine |
| Once upon a time |
| There could have been more laughter ever after |
| Once upon a time |
| When the love was mine |
| If you ever come across an angel |
| Don’t let him slip away, your heart to him surrender |
| You should open up so he can enter |
| To the beauty of your pleasant world of wonder |
| No need to feel depressed if you’re insecure |
| If you cherish every moment, your feelings will endure |
| The love you hold was once real to me |
| But now it’s just a memory |
| So be faithful to your love |
| And believe in what you have |
| Or else you’ll walk along |
| My foolish path |
| (переклад) |
| Одного дня ти знайдеш кохання |
| Любов, яка триватиме вічно |
| Всі ті мрії, про які ви мріяли |
| Буде правда, так, ви обидва разом |
| Щодо мене, то моя фантазія здійснилася |
| Я знайшов принца, який приніс мені чисту любов до кінця |
| Щоб любити, ви повинні дати все, що можете |
| Але я лише людина |
| І ви знаєте, що цього достатньо |
| Щоб пояснити мої помилки |
| Мабуть, я винен |
| Для мого душевного болю |
| Одного разу |
| Ця казка, яку я розповідаю, була правдою, і любов була моєю |
| Одного разу |
| Після цього могло бути більше сміху |
| Одного разу |
| Коли кохання було моєю |
| Якщо ви коли-небудь зустрінете ангела |
| Не дозволяйте йому вислизнути, ваше серце віддай йому |
| Ви повинні відкрити, щоб він міг увійти |
| До краси твого приємного світу чудес |
| Не потрібно впадати в депресію, якщо ви не впевнені |
| Якщо ви цінуватимете кожну мить, ваші почуття збережуться |
| Любов, яку ти тримаєш, колись була для мене справжньою |
| Але тепер це лише спогад |
| Тож будьте вірні своїй любові |
| І вірте в те, що маєте |
| Або ви будете ходити |
| Мій дурний шлях |