Переклад тексту пісні Memories In Future Tense - The Church

Memories In Future Tense (оригінал)

Last year today seemed a long way away
And ahead of me
A new face and street, people who meet you
Instead of me
They bring you, they take you
They own you, they make you
Last year today you turn and you say
Here’s a dream for me
You close your eyes, the moon starts to rise
And you scream for me
I calm you, I’m with you
What did they ever give you
Memories in future tense
Memories don’t make much sense
Last year today a radio plays
Such a simple song
The music surreal and you almost could feel
That there’s nothing wrong
They bought you, they sold you
And all the things they told you

Memories In Future Tense (переклад)

Минулого року сьогодні здалося далеким
І попереду мене
Нове обличчя та вулиця, люди, які зустрічають вас
Замість мене
Вони приносять тебе, вони беруть
Вони володіють тобою, вони роблять тебе
Торік сьогодні повертаєшся і кажеш
Ось мрія для мене
Ви закриваєте очі, місяць починає рости
А ти кричиш за мною
Я заспокоюю вас, я з тобою
Що вони вам коли-небудь дали
Спогади в майбутньому часі
Спогади не мають великого сенсу
Минулого року сьогодні грає радіо
Така проста пісня
Музика сюрреалістична, і ви майже могли відчути її
Що немає нічого поганого
Тебе купили, продали
І все те, що вони тобі сказали